Results for acnfp translation from Dutch to German

acnfp advisory committee on novel foods and processes (uk) (raadgevend comité nieuwe voedingsmiddelen en procédés).
acnfp advisory committee on novel foods and processes (uk) (beratender ausschuss für neuartige lebensmittel und verfahren)

het acnfp kwam daarin met name tot de conclusie, dat de betrokken producten wezenlijk gelijkwaardig waren aan producten vervaardigd uit mais van conventionele oogsten en dat zij zonder gevaar konden worden gebruikt in voedingsmiddelen (»safe for use in food").
das nationale gericht muss auf der grundlage des gesamten sachverhalts entscheiden, ob innerhalb des nationalen rechtlichen rahmens spielraum für wettbewerb bleibt, der durch selbständige verhaltensweisen dieser unternehmen verhindert, eingeschränkt oder verfälscht werden kann."

1 -agrevo uk limitedchesterford parksaffron waldenessex cb10 1xlunited kingdom -verwerkte olie uit genetisch gemodificeerd canolazaad met transformation event topas 19/2 en alle via conventionele kruising verkregen nakomelingschap daarvan -rapport over olie uit genetisch gemodificeerd koolzaad met tolerantie voor glufosinaat-ammonium(acnfp) (uk) -9 juni 1997vanaf 18 april 2005 zie het register bedoeld in artikel 28 van verordening (eg) nr. 1829/2003 -24 juni 1997 -
1 -agrevo uk limitedchesterford parksaffron waldenessex cb10 1xlunited kingdom -verarbeitetes Öl von gentechnisch verändertem canola-saatgut; transformationsereignis topas 19/2 sowie alle konventionellen kreuzungen -"report on oil from a genetically modified (gm) glufosinate ammonium tolerant oilseed rape"(acnfp) (uk) — (bericht über Öl aus genetisch verändertem, glufosinatammonium-tolerantem Ölraps) -9. juni 1997ab 18. april 2005: siehe register gemäß artikel 28 der verordnung (eg) nr. 1829/2003 -24. juni 1997 -