From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zie voor een analyse van de economische ontwikkeling van emilia romagna vanuit het oogpunt van sekseverschillen adele pesce (1990).
es besteht jedoch ein eher beratendes verhältnis zwischen den gewerkschaften und den wissenschaftlern.
de gemeente bologna heeft ondergetekende verzocht een rapport uit te brengen over de opleidingsbehoeften van de stad en de veranderingen die de gemeentelijke scholen en beroepsopleidingen zouden moeten ondergaan. de research werd ver richt door de società links te bologna; de coördinatie was in handen van adele pesce.
bei den schulen der gemeinde bologna handelt es sich um zwei fachschulen (jeweils mit angeschlossener berufsfachschule) in der bildungstradition der stadt: das "istituto aldini e valeriani", das 1994 sein 150jähriges bestehen feiert, und das "istituto tecnico femminile sirani" (mit angeschlossener berufsfachschule für so ziale dienste und werbung), das 1995 sein loojähriges jubiläum begehen wird.
