Results for advies in hypotheken translation from Dutch to German

advies in briefvorm
stellungnahme in form eines schreibens

(advies in briefvorm)
(leader ii) (kom(94) 46 ­ c3­126/94) berichterstatter: herr willi gÖrlach

advies in eerste lezing
stellungnahme in erster lesung

advies in tweede lezing:
stellungnahme in zweiter lesung

de rapporteur leidt het advies in.
der berichterstatter erläuterte die stellungnahme des ausschusses.

bespreking van het advies in de zitting
diskussion der stellungnahme in plenum

de commissie neemt advies in aanmerking.
berücksichtigung der stellungnahme.

de voorzitter brengt het advies in stemming.
der prÄsident stellt die stellungnahme zur abstimmung.

advies in tweede lezing: 13 april 2005
stellungnahme des europäischen parlaments in zweiter lesung: 13. april 2005

omzetting van een verkennend advies in een initiatiefadvies
umwandlung einer sondierungsstellungnahme in eine initiativstellungnahme

de rapporteur licht het advies in hoofdlijnen toe.
der berichterstatter erläutert kurz die wichtigsten punkte der stellungnahme.

advies in eerste lezing van het europees parle­
abänderungen durch das europäische parlament in der zweiten lesung am 14. mai.

advies in eerste lezing van het europese parlement.
gemeinsamer standpunkt des rates: bull. eg 1/21990, ziff. 1.1.98

(hoofdelijke stemming over het advies in zijn geheel)
(ergebnis der namentlichen abstimmung über die gesamte stellungnahme)

de rapporteur gaat gedetailleerd op het ontwerp-advies in.
der berichterstatter erläutert detailliert den entwurf der stellungnahme.

(z) wetenschappelijk advies in het kader van het gvb;
(z) wissenschaftliche empfehlungen im rahmen der gfp;

aansluitend wordt het aldus gewijzigde advies in stemming gebracht.
anschließend wird über den so geänderten stellungnahmetext abgestimmt.

esc-advies in: pb c 101 van 12.4.1999, blz.
c 101 vom 12.4.1999, s. 30-37.

rechtskundige diensten - advies in internationaal recht (cpc 86119)
rechtsbesorgende dienstleistungen -beratung im bereich völkerrecht (cpc 86119)

ontwerp-advies in zitting ontwerp van verkennend advies in zitting
entwurf einer prospektivstellungnahme (fachkommission)