Results for afgelopen translation from Dutch to German

afgelopen!
schluss damit!

afgelopen jaar
letztes jahr

spel afgelopen!
spiel verloren!

afgelopen octrooi
erlöschtes patent

afgelopen begrotingsjaar.
organ legt fest, bei welcher

afgelopen 11 maanden
letzte 11 monate

dan is het afgelopen.
das versteht sich von selbst.

de afgelopen tien jaar . . .
im laufe von zehn jahren

activiteitspercentage afgelopen 6 uur
prozent aktivität in den letzten sechs stunden

dat moet nu afgelopen zijn.
wir müssen diese entwicklung umkehren.

het is afgelopen voor ons!
das ist unser aus!

afgelopen referentie­periode (van tot)
voraus­schärzungsjahr χ ­ 19 bis

afgelopen referentie­periode) (van tot )
bezugsbasis vergangenheit bis

toch is alles goed afgelopen.
aber es ist ja nochmal gut gegangen.

... gedurende de afgelopen jaren.
howell (ed). - (en) herr präsident!

spel afgelopen, u hebt gewonnen!
spiel beendet. sie haben gewonnen!

prevalentie in de afgelopen maand
30-tage-prävalenz

dat is afgelopen november gebeurd.
diesgeschah im vergangenen november in venedig.

afgelopen 20 jaar, blijven groeien.
in den entwicklungsländern wieder um dürfte die bevölkerung im erwerbsfähigen alter nach den neue sten vorausschätzungen der vereinten nationen weiterhin in ähnlichem umfang oder sogar noch stärker zunehmen als in den letzten 20 jahren.

• inspecties van de afgelopen vijfjaar.
• andere schiffe mit demselben betreiber,