Results for aflegen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

natuurlijk is het schandalig dat 37.000 "niet­erkende experten van de wereld" uren en uren hebben moeten werken in tenten waar het volop binnenregende en duizenden kilometers hebben moeten aflegen om hun ervaringen en hun visie te kunnen meedelen.

German

selbstverständlich ist es skandalös, daß 37.000 "nicht anerkannte expertinnen der welt" stundenlang in zelten voller wasser­pfützen arbeiten und tausende von kilome­tern zurücklegen mußten, um ihre erfahrun­gen und ihre vision darzubieten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

21. is hij ingenomen met de start van het afrikaans ministerieel proces inzake handhaving en bestuur in de bosbouw (afleg) en spoort hij aan tot verdere ondersteuning door de eu van regionale processen om de politieke wil op te bouwen die nodig is om de illegale houtkap en de daarmee gepaard gaande handel te bestrijden.

German

begrüßt der rat den beginn der afrikanischen ministerkonferenz für rechtsdurchsetzung und politikgestaltung im forstsektor (afleg) und ruft zu weiterer unterstützung der eu für regionale prozesse auf, die der stärkung des politischen willens zur bekämpfung des illegalen holzeinschlags und des handels mit illegal geschlagenem holz dienen;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK