Results for alendroninezuur translation from Dutch to German

alendroninezuur
alendronsäure

tabletten alendroninezuur / colecalciferol
tabletten alendronsäure/colecalciferol

adrovance alendroninezuur en colecalciferol
alendronsäure / colecalciferol

adrovance 70 mg/2800 ie tabletten alendroninezuur/colecalciferol
adrovance 70 mg/2.800 i.e. tabletten alendronsäure/colecalciferol

adrovance 70 mg/5600 ie tabletten alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat / colecalciferol
adrovance 70 mg/5.600 i.e.

de werkzame stoffen in dit middel zijn alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).
die wirkstoffe sind: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

alendroninezuur is een bisfosfonaat dat al sinds halverwege de jaren negentig wordt gebruikt bij osteoporose.
alendronsäure ist ein biphosphonat, das seit mitte der 1990er jahre gegen osteoporose eingesetzt wird.

alendroninezuur is een bifosfonaat dat sinds halverwege de jaren negentig wordt gebruikt bij de behandeling van osteoporose.
alendronsäure ist ein biphosphonat, das seit mitte der 1990er jahre gegen osteoporose eingesetzt wird.

adrovance 70 mg/2800 ie tabletten adrovance 70 mg/5600 ie tabletten alendroninezuur / colecalciferol
adrovance 70 mg/2.800 i.e. tabletten adrovance 70 mg/5.600 i.e. tabletten wirkstoffe: alendronsäure/colecalciferol

de patiënten kregen eenmaal per week hetzij adrovance 70 mg/2 800 ie hetzij alleen alendroninezuur toegediend.
die patienten erhielten einmal pro woche entweder adrovance 70 mg/2 800 ie oder alendronsäure allein.

adrovance is een geneesmiddel dat twee werkzame stoffen bevat: alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).
adrovance ein arzneimittel, das zwei wirkstoffe enthält: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

70 mg alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).
70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)

fosavance mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar omdat geen gegevens beschikbaar zijn voor de alendroninezuur/colecalciferol-combinatie.
da keine daten zur anwendung der kombination alendronat/colecalciferol bei kindern unter 18 jahren vorliegen, sollte fosavance bei ihnen nicht angewendet werden.

elke tablet bevat 70 mg alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).
jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

adrovance mag niet worden gebruikt bij mensen die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor alendroninezuur, voor vitamine d3 of voor enig ander bestanddeel van het middel.
adrovance darf nicht bei patienten angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich (allergisch) gegen alendronsäure, vitamin d3 oder einen der sonstigen bestandteile sind.

elke tablet bevat 70 mg alendroninezuur (als natriumtrihydraat) en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).
jede tablette enthält 70 mg alendronsäure (als mononatriumsalz 3 h2o) und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

advies ingevolge een verwijzing uit hoofde van artikel 29, lid 41 alendronaat hexal en aanverwante namen algemene internationale benaming (inn): alendroninezuur (als natriumalendronaat trihydraat)achtergrondinformatie
alendronsäure (als natriumalendronat-trihydrat (3 h2o))