Results for alles uit de kast getrokken translation from Dutch to German

"ze zullen alles uit de kast halen".
außerdem würden sie vor nichts zurückschrecken.

uit de ongelukken getrokken lerinqj
lektionen aus den unfällen)

de uit de ongevallen getrokken lering;
die aus den unfällen gewonnenen erkenntnisse;

verwijdert alles uit de geselecteerde cellen.
löscht alles aus den ausgewählten zellen.

de uit de gemeenschappelijke ruimten getrokken lessen
lehren aus den gemeinsamen räumen

c) de uit de ongevallen getrokken lering;
c) die aus den unfällen gewonnenen erkenntnisse;

wij willen dat dit alles uit de leerboeken verwijderd wordt.
in haltlich habe ich dazu keine stellung zu nehmen.

straling van de kast
gehäuseabstrahlung

wij vragen niet alles uit de eg terug wat wij erin hebben gestopt.
es steht gut um europa.

ik wou, dat ik hem uit de kast kon krijgen."
,,lieber gott, tom, wir können ihm nicht 'raushelfen.

verlichting van de kast van het onderstel
fahrwerkschachtbeleuchtung

- mama zei dat de kast te oud was.
- auf der müllkippe?tom blickt sich um.

om electorale en demagogische redenen is dit onderwerp nu weer uit de kast gehaald.
aus wahltaktischen und demagogischen gründen ist das thema wieder zum leben erweckt worden.

oude strijdkreten zijn weer eens uit de kast gehaald om nog eens als vanouds te schallen.
da werden alte schlachtrösser hervorgeholt und noch einmal in den ring geschickt.

de binnenkant van de kast moet zwart zijn geverfd.
das schrankinnere ist schwarz ausgestrichen.

de europese unie wil innovatie en werkgelegenheid bevorderen en haalt daarom alles uit de kast om de mkb’s/kmo’s te steunen.
um innovation und neue arbeitsplätze und damit letztlich kmu zu fördern, hat die europäische union umfangreiche maßnahmen eingeleitet.

de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan
der film wurde mit abdeckklebeband unmittelbar am gehaeuse befestigt

ik moet me gewoon niet door haar op de kast laten jagen.
ich darf mich bloß nicht von ihr provozieren lassen…

over de lengte h heeft het vlak dd de ondergrens voor de kast aan.
längs der länge h ist die ebene dd eine untere grenze für den Überrahmen.

als het nodig is, zo stond er in datzelfde bericht, kan men ook de 1 a­oplossing nog uit de kast halen.
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.