Results for alma translation from Dutch to German

alma
alma

alma-ata
almaty

alma williams
frau alma williams

alma-ata, kaz
almaty, kaz

alma-ata, kazachstan
almaty, kasachstan

alma atacity in kentucky usa
alma atacity in kentucky usa

alma -a el 40 --h (mod.) -
alma -a el 40 --h (mod.) -

„alma” ubój i dzielenie drobiu w cieniach
„alma“ ubój i dzielenie drobiu w cieniach

v mega sprak over de grote stad, de alma mater van de democratie.
v. mega hielt einen vortrag über "metropolis, alma mater ofdemocracy".

volgens de laatste berichten werd anna tsjertkowa op 3 december 1987 in alma ata vrijgelaten.
betrifft: schutz der eg-bürger und -schiffe im per sischen golf

met de vestiging van een delegatie van de europese commissie in alma ata zijn de verhoudingen nog beter geworden.
einen weiteren stimulus erhielt diese beziehung durch die einrichtung einer delegation der europäischen kommission in almaty.

hoewel be paalde ondernemingen zijn verhuisd naar tasjkent in oezbekistan, heeft nog geen massale terugtrekking uit alma ata plaatsgevonden.
obwohl bestimmte unternehmen nach taschkent in usbekistan gegangen sind, hat es noch keinen massiven rückzug von alma-ata gegeben.

de ambassadeurs van de lidstaten van de eu in alma ata hebben vastgesteld dat europese ondernemingen die in het land aanwezig zijn, aarzelen om te investeren.
die botschafter der mitgliedsländer der eu in alma-ata haben festgestellt, daß europäische unternehmen, die sich im lande aufhalten, mit investitionen zurückhaltend sind.

tacis zag in dat er een dringende behoefte aan herstructurering bestond en zette in alma ata een post-privatiseringscentrum op om geprivatiseerde ondernemingen hulp te bieden bij hun reorganisatie.
1996 stellte der von tacis finanzierte betriebswirtschaftskurs am kasachischen institut für management, wirtschaft und strategische forschung (kimep) seine führende rolle bei der ausbildung im bereich betriebswirtschaft in mittelasien unter beweis.

de lag wordt mede gefinancierd door nationale fondsen voor plattelandsontwikkeling (in het kader van alma, een regionaal programma voor plattelandsontwikkeling).
die lag wird aus mitteln des nationalen fonds zur entwicklung des ländlichen raums (alma) kofinanziert.

gudymo, oleg, „onderminister van veiligheid”, geboren op 11.9.1944 in alma-ata.
gudymo, oleg, „stellvertretender minister für staatssicherheit“, geboren am 11.9.1944 in alma-ata.