Results for alsace translation from Dutch to German

alsace
elsass

10. alsace
10. alsace,

alsace: bas-rhin, haut-rhin,
elsass: bas-rhin und haut-rhin,

alsace: bas-rhin, haut-rhin;
alsace: bas-rhin, haut-rhin,

het gebied alsace nord (met de arrondissementen hagenau, wissembourg en saverne).
hauptziel des programms ist die förderung der entwicklung des strukturell sehr unterschiedlich geprägten pamina-raumes.

in het noorden ondervindt de alsace bossue dezelfde moeilijk heden en zou dan ook soortgelijke steun verdienen.
im bericht des abgeordneten kohler - zu dem ich ihm im namen meiner fraktion gratuliere - gibt es fünf konvergenzpunkte.

2.1.naam: -alsace qualité, afdeling "fabricants de pâtes" -
2.1.name: -alsace qualité: section "fabricants de pâtes" -

zaak t-365/00 alsace international car service sarl (aics)/europees parlement vennootschapsrecht
daher hat irland gegen seine verpflichtungen aus artikel 6 absatz 2 der habitatrichtlinie verstoßen.

bij de start van de opleiding in de université de haute alsace in colmar (frankrijk) zei commissaris kuneva: "
anlässlich der vorstellung des neuen studiengangs erklärte kommissarin kuneva an der université de haute-alsace in colmar (frankreich): „

2.1.naam: _bar_ alsace qualité, afdeling "fabricants de pâtes" _bar_
2.1.name: _bar_ alsace qualité: section "fabricants de pâtes" _bar_

delegatie van de faculteit van economische en sociale wetenschappen van de universiteit van de haute alsace (licentiaat in de consumentenwetenschappen), o.l.v. mevrouw kaddouri
delegation der fakultät für wirtschafts- und sozialwissenschaften der universität haute alsace (verbraucherrecht) unter der leitung von frau fatima kaddouri

1998: -de "pâtes d'alsace" worden genoemd en beschreven in "l'inventaire du patrimoine culinaire de la france — alsace — produits du terroir et recettes traditionnelle" (editions albin michel). -
1998: -"pâtes d'alsace" werden im "inventaire du patrimoine culinaire de la france — alsace — produits du terroir et recettes traditionnelles" (editions albin michel) erwähnt und beschrieben. -