Results for alvast bedankt voor uw reaktie translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

alvast bedankt voor uw reaktie

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

alvast bedankt voor uw samenwerking.

German

vielen dank im voraus für ihre mitarbeit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alvast bedankt.

German

danke im voraus.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alvast bedankt voor de medewerking

German

ich freue mich auf ihre antwort

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alvast bedankt voor je samenwerking.

German

vielen dank im voraus für deine mitarbeit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedankt voor uw reservering

German

vielen dank für ihre reservierungy

Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedankt voor uw aandacht.

German

vielen dank für ihre aufmerksamkeit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedankt voor uw bericht

German

danke für deine nachricht

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

toch bedankt voor uw opmerking.

German

ich danke ihnen jedenfalls für diese bemerkung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedankt voor uw snelle reactie

German

gibt es eine möglichkeit, mein elektroauto in unmittelbarer nähe aufzuladen?

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

enorm bedankt voor uw moeite.

German

vielen dank für ihre mühe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hartelijk bedankt voor uw aandacht."

German

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit."

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

van harte bedankt voor uw aandacht.

German

herzlichen dank für ihre aufmerksamkeit.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedankt voor uw zeer interessante bijdrage!

German

danke für ihren sehr interessanten beitrag!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedankt voor uw steeds feestelijke optreden.

German

das stimmt überhaupt nicht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

veel leesplezier en bedankt voor uw trouw!

German

viel spaß beim lesen und vielen dank für ihre treue!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

in ieder geval bedankt voor uw antwoord.

German

aber haben sie vorerst vielen dank.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.

German

vielen dank, herr lamy, für ihre mitwirkung.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedankt voor uw oplettendheid, mijnheer de rapporteur!

German

ich danke ihnen für diesen hinweis, herr berichterstatter!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

-- bedankt voor uw steun, mijnheer de voorzitter.

German

vielen dank, dass sie mir gestatten weiterzureden, herr präsident.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

- bedankt voor uw bezorgdheid om mij en de diensten.

German

   – ich danke ihnen, dass sie um mich und die sitzungsdienste besorgt sind.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,782,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK