Results for amfibieën translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

amfibieën

German

amphibien

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

amfibieËn

German

reptilien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

) en amfibieën (

German

) und amphibien ( genügend rechnung tragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amfibieën anura

German

lurche, amphibien

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amfibieën en reptielen

German

amphibien und reptilien

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

amfibieën zijn ectotherm.

German

amphibien sind ektothermisch.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- reptielen en amfibieën;

German

- reptilien und amphibien,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

leefruimten voor aquatische amfibieën

German

haltungsbereiche für aquatische amphibien

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

i. soortspecifieke richtsnoeren voor amfibieËn

German

i. artspezifische leitlinien fÜr amphibien

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amfibieën en reptielen (kikkerbilletjes, krokodillen)

German

amphibien und reptilien (froschschenkel, krokodil)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de huid van amfibieën raakt makkelijk beschadigd.

German

die haut der amphibien ist leicht verletzbar.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amfibieën drinken niet maar absorberen vocht via de huid.

German

amphibien trinken nicht, sondern nehmen feuchtigkeit durch die haut auf.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kwartels andere vogels reptielen amfibieën vissen totaal

German

fische gesamt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de leefruimten van amfibieën dienen voldoende te worden geventileerd.

German

haltungsbereiche von amphibien sollten angemessen belüftet sein.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

“dier”: elk gewerveld dier, met uitzondering van amfibieën en reptielen;

German

„tier“: ein wirbeltier mit ausnahme von reptilien und amphibien;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amfibieën zijn zeer sterk aangepast aan het substraat waarop of waarin zij leven.

German

amphibien sind sehr stark dem substrat angepasst, auf dem — bzw. in dem — sie leben.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zelfs aan woestijnomstandigheden aangepaste amfibieën dienen toegang te hebben tot een vochtige plek.

German

selbst amphibien, die den bedingungen der wüste angepasst sind, sollten in gefangenschaft zugang zu einem feuchten aufenthaltsort haben.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

amfibieën bewonen een brede scala van habitattypen, van dorre woestijnen tot diepe zoetwatermeren.

German

amphibien besiedeln ein großes habitat von tiefen süßwasserseen bis zur wüste.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

semi-aquatische amfibieën worden gehouden in leefruimten die een terrestrisch en aquatisch deel omvatten.

German

semi-aquatische und semi-terrestrische amphibien werden in bereichen gehalten, die aus einem landbereich und einem wasserbereich bestehen.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

reptielen (reptüïa) amfibieën (amphibia) vissen (pisces) totaal

German

meerkatzen (cercopithecoidea) menschenaffen (tfominoraea) andere saugetiere (andere mammalia) wachteln [coturnix coturnixt andere vögel (andere aves) reptilien (reptilia) amphibien (amphibia) fische (pisces) gesamt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,772,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK