Results for apc translation from Dutch to German

apc-gen
apc-gene

gen, apc-
gene, apc-

apc analyse
kohorten-analyse

apc-genen
apc-gene

apc pijnstillend en koortsverlagend
apc schmerzlindernde und fiebersenkende

roter apc pijinstillend en koortsverlagend
roter apc pijinstillend und fieber

het werd eind 2004 door het apc goedgekeurd.
es wurde ende 2004 vom auditbegleitausschuss gebilligt.

het is tevens gebleken dat apc beschikt over profibrinolytische effecten.
apc wurden auch profibrinolytische eigenschaften nachgewiesen.

overeenkomst inzake de minimumeisen voor de afgifte en de geldigheidsduur van rijbewijzen (apc)
Übereinkommen über die mindestanforderungen für die erteilung und die gültigkeit von fahrerlaubnissen (apc)

- de gegevens inzake celecoxib, afkomstig uit de apc-studie, die een dosisafhankelijk
-

de ias beoordeelt regelmatig de tijdigheid en mate van uitvoering van aanbevelingen door de gecontroleerden met het oog op een juiste informatieverstrekken aan het apc en ten behoeve van de eigen risicoanalyse.
um den auditbegleitausschuss und die eigene risikoanalyse in angemessener weise informieren zu können, überprüft der ias in regelmäßigen abständen, ob die empfehlungen rechtzeitig und im erforderlichen umfang von den geprüften stellen umgesetzt werden.

door het trombine-trombomodulinecomplex wordt het op het endotheeloppervlak omgezet in geactiveerde proteïne c (apc).
es wird durch den thrombin/thrombomodulin-komplex an der endotheloberfläche in aktives protein c (apc) umgewandelt.

een van deze toezeggingen, de verkoop van verbunds controlerend belang in apc, haar distributeur voor grote afnemers, moest worden nagekomen nog voor de fusie plaatsvond.
eine dieser zusagen, d. h. die veräußerung der kontrollbeteiligung von verbund an seiner großkundengesellschaft apc, musste noch vor dem vollzug der fusion erfüllt werden.

in de definitieve onderzoeksgegevens van de apc-studie waarin patiënten maximaal 3 jaar lang behandeld werden met 800 mg celecoxib per dag bedroeg de toename van de incidentie van myocardinfarct ten opzichte van placebo 11 voorvallen per 1000 patiënten (vaak) en de toename van de incidentie van beroerte ten opzichte van placebo 5 voorvallen per 1000 patiënten (soms; type beroerte niet gespecificeerd).
in der endauswertung der apc-studie, in der die patienten bis zu 3 jahre lang 800 mg celecoxib pro tag erhielten, war die rate der herzinfarkt gegenüber plazebo um 11 ereignisse pro 1.000 patienten (häufig) und die häufigkeit von schlaganfällen (nicht differenziert) um 5 ereignisse pro 1.000 patienten (gelegentlich) erhöht.