Results for aplasia translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

aplasia urethralis

German

harnröhrenaplasie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pure red cell; aplasia

German

aplasie der roten zelllinie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

aplasia, "pure red-cell"

German

aplasie der roten zelllinie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

thyreo-aplasia congenita

German

angeb.athyreose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pure red cell aplasia (prca)

German

erythroblastopenie (prca)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

congenitaal; pure red cell aplasia

German

anämie, blackfan-diamond-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pure red cell; aplasia, congenitaal

German

anämie, blackfan-diamond-

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pure red cell aplasia, een toestand

German

sehr selten berichtete nebenwirkungen (weniger als 1 von 10 .000 patienten): ich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

pu re red cell aplasia, een toestand

German

sehr selten berichtete nebenwirkungen (weniger als 1 von 10.000 patienten): ich

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

chronische verworven 'pure red cell aplasia'

German

chronische erworbene isolierte aplastische anaemie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

verworven 'pure red cell aplasia' [erytroblastopenie]

German

erworbene isolierte aplastische anaemie [erythroblastopenie] [pure red cell aplasia]

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zuivere erytrocytaire aplasie (pure red cell aplasia, prca)

German

pure red cell aplasia (prca, erythroblastopenie)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura

German

erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische purpura, thrombotische thrombozytopenische purpura

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura

German

thrombozytopenie, lymphadenopathie, lymphopenie aplastische anämie erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- als u pure red cell aplasia hebt ontwikkeld (waarbij de productie van rode bloedcellen is

German

- wenn sie unter behandlung mit irgendeinem erythropoetin an erythroblastopenie

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

andere oorzaken van pure red cell aplasia moeten worden uitgesloten en een adequate therapie moet worden ingesteld.

German

andere ursachen einer erythroblastopenie sollten ausgeschlossen und eine geeignete therapie eingeleitet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als u pure red cell aplasia, prca, ontwikkeld heeft, zal uw behandeling met mircera worden gestopt.

German

wenn er eine erythroblastopenie feststellt, wird ihre behandlung mit mircera abgebrochen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

leukopenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura

German

leukopenie thrombozytopenie, lymphadenopathie, lymphopenie aplastische anämie erythrozytenaplasie, idiopathische thrombozytopenische purpura, thrombotische thrombozytopenische purpura

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het middel via een injectie onder de huid wordt toegediend) met erytropoëtine pure red cell aplasia (prca) gemeld.

German

- erythroblastopenie wurde sehr selten nach monate- bis jahrelanger behandlung mit subkutanem

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in zeer zeldzame gevallen ontstonden tijdens rhuepo therapie neutraliserende anti-erytropoëtine antilichamen met of zonder pure red cell aplasia (prca).

German

in sehr seltenen fällen traten unter therapie mit rhuepo neutralisierende erythropoietin-antikörper mit oder ohne aregenerativer anämie (pure red cell aplasia, prca) auf.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,208,814,406 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK