Results for autorijden translation from Dutch to German

autorijden
autofahren

kunt u autorijden?
können sie auto fahren?

leer een vrouw autorijden
bring einer frau das autofahren bei.

kan uw broer autorijden?
kann dein bruder auto fahren?

preventieacties: autorijden. symposium.
präventionsmaßnahmen; bereich: führen von kraftfahrzeugen. symposium.

autorijden en machines bedienen:
verkehrstüchtigkeit und das bedienen von maschinen:

mijn vrouw kan slecht autorijden.
meine frau ist eine schlechte autofahrerin.

autorijden, onderhoudswerken, wegenbouwwerken, bedrijfsvoertuigen
bereiche: führen von kraftfahrzeugen, wartungsarbeiten, nutzfahrzeuge

betreft: overdag autorijden met dimlicht
betrifft: einschalten des abblendlichts an autos bei fahrten am tage

inleveren om autorijden groener te maken
einschränkungen beim auto im interesse der umwelt

u mag tijdens de behandeling niet autorijden.
sie dürfen während der behandlung nicht auto fahren.

vraag uw arts of u kunt autorijden als:
fragen sie ihren arzt, ob sie ein fahrzeug führen können, wenn:

u kunt beter niet autorijden gedurende die tijd.
setzen sie sich zu dieser zeit nicht an das steuer eines fahrzeugs.

dat wekt de illusie dat autorijden vrij goedkoop is.
wir wissen doch nur zu gut, wie viele menschen davon ausgeschlossen sind.

saudische vrouwen op weg naar negeren verbod op autorijden
saudische frauen rüsten sich gegen das fahrverbot

autorijden kan de toerist een zeer comfortabel gewoel geven.
informationstechnologien können in zusammenhang eine wertvolle rolle spielen.

- lagere vervoerkosten; - minder stress door het autorijden;
verbunden mit einer entsprechenden erschließung für den woh­nungsbau könnte eine solche politik zu kürzeren arbeitswegen und fahrzeiten führen.

zolang dit duurt, mag u niet autorijden en geen machines gebruiken.
solange diese anhalten, fahren sie kein auto und bedienen sie keine maschinen.

daarom is voorzichtigheid geboden bij het autorijden en het bedienen van machines.
daher wird bei der teilnahme am straßenverkehr oder beim bedienen von maschinen zur vorsicht geraten.

het afraden van autorijden moet onder deze omstandigheden in overweging worden genomen.
in diesen fällen muss überlegt werden, ob das führen eines kraftfahrzeugs überhaupt ratsam ist.