Results for autosegmenten translation from Dutch to German

prijsverschillen binnen autosegmenten
preisunterschiede in den verschiedenen segmenten

over het algemeen is de prijsconvergentie binnen de verschillende autosegmenten niet veel veranderd sinds het laatste verslag.
insgesamt gesehen waren bei der preiskonvergenz seit dem letzten bericht kaum entwicklungen zu verzeichnen.

net als in het verslag over de prijzen van 1 mei 2001120, is de afwijking van de gemiddelde prijs in de eurozone veel groter (beduidend meer dan 20%) in de eerste vier autosegmenten (a tot d), waar het grote aantal modellen dat wordt aangeboden door concurrerende fabrikanten normaalgesproken het teken zou moeten zijn van een scherpe concurrentie, dan in de segmenten e, f en g121.
Ähnlich wie im bericht über die kfz-preise vom 1. mai 2001120 festgestellt, ist der preisunterschied innerhalb der eurozone in den ersten vier segmenten (a bis d), in denen aufgrund der großen zahl von modellen verschiedener hersteller von einem regen wettbewerb auszugehen wäre, mit weit über 20 % wesentlich größer als in den segmenten e, f und g121.