Results for baggerspecie translation from Dutch to German

baggerspecie
baggergut

verontreinigde baggerspecie
verunreinigtes baggergut

storten van baggerspecie
verklappen des baggerguts

lozingen van baggerspecie,
der ableitung von baggergut,

niet-verontreinigde baggerspecie
nicht verunreinigtes baggergut

i) lozingen van baggerspecie,
i) der ableitung von baggergut,

verontreinigde grond en baggerspecie
kontaminierte böden und verunreinigtes baggergut

klei- of zandgrond, baggerspecie inbegrepen
erde, sand oder ton einschließlich baggerschlamm

baggerspecie die gevaarlijke stoffen bevat
baggergut, das gefährliche stoffe enthält

maar voor baggerspecie heeft dit geen zin.
allerdings macht dies für baggerschlämme keinen sinn.

niet onder 17 05 05 vallende baggerspecie
baggergut mit ausnahme desjenigen, das unter 17 05 05 fällt

gewoon slib (met uitzondering van baggerspecie)
gewöhnliche schlämme (außer baggergut)

niet-gevaarlijke baggerspecie is daar een goed voorbeeld van.
ungefährliche baggererde ist dafür ein gutes beispiel.

mineraal afval (met uitzondering van verontreinigde grond en baggerspecie)
mineralische abfälle (außer kontaminierte böden und baggergut)

verstikking (b.v. door kunstmatige structuren, storten van baggerspecie);
vollständiges bedecken (z. b. durch vom menschen geschaffene strukturen, ablagerung von baggergut);

mineraal afval (met uitzondering van verontreinigde grond en verontreinigde baggerspecie)
mineralische abfälle (außer kontaminierte böden und baggergut)

minerale afvalstoffen (met uitzondering van verbrandingsafval en verontreinigde grond en baggerspecie)
mineralische abfälle (außer verbrennungsrückständen, kontaminierten böden und baggergut)

grond (inclusief afgegraven grond van verontreinigde locaties), stenen en baggerspecie
boden (einschließlich aushub von verunreinigten standorten), steine und baggergut

deze voorstellen zouden leiden tot de verzameling van afzonderlijke gegevens over de categorieën dierlijk afval en baggerspecie.
diese vorschläge würden zur erhebung separater daten zu den kategorien tierische abfälle und baggergut führen.

het is echter niet van toepassing op afval zoals rioolslib en baggerspecie die de eerste zes groepen van substanties bevatten.
die richtlinie gilt nicht für abfälle wie abwasserschlamm und baggergut, die die unter den nummern 1 bis 6 bezeichneten stoffe enthalten.