Results for bart translation from Dutch to German

bart
bart

bart de ligt
ligt

- sangster bart,
- bart sangster,

voorzitter bart kiewiet
präsident bart kiewiet

de heer bart caron,
herr bart caron,

bart kiewiet voorzitter van het cbp
bart kiewiet präsident des gemeinschaftlichen sortenamtes

nederland -de heer bart bruggeman -
niederlande -herr bart bruggeman -

inleiding door bart kiewiet, voorzitter f
einfÜhrung von bart kiewiet, prÄsident

inleidingdoor bart kiewiet, voorzitter van het cbp
1.einleitungvon bart kiewiet, t kiewiet, p r

bart 'where are my toothpicks' cerneels
bart„ wo sind meine zahnstocher“ cerneels

redactionele ondersteuning door bart ullstein, peter saunders
deutsche Übersetzung: umweltbundesamt gmbh, austria

inleiding door bart kiewiet, voorzitter communautair bureau voor plantenrassen
einführung von bart kiewiet präsident

bart kiewiet voorzitter communautair bureau voor plantenrassen brussel, juni 1997
bart kiewiet präsident gemeinschaftliches sortenamt brüssel, im juni 1997

bart kiewiet voorzitter communautair bureau voor plantenrassen angers, september 1998
bart kiewiet präsident gemeinschaftliches sortenamt angers, februar 1998

inleiding door bart kiewiet — voorzitter van het communautair bureau voor plantenrassen
einleitung von bart kiewiet - prÄsident des gemeinschaftlichen sortenamtes

inleiding door bart kiewiet, voorzitter van het cpvo . . . . . .5
einleitung von bart kiewiet, präsident des gemeinschaftlichen sortenamtes . . . . . . . . . .5

inleiding door bart kiewiet, voorzitter van het cbp . . . . . . .5
einleitung von bart kiewiet, präsident des gemeinschaftlichen sortenamtes . . . . . . . . . . . . . . . . .5

aan het slot van zijn beraadslagingen heeft de raad besloten de heer bart kiewiet te benoemen tot voorzitter van dit bureau.
im anschluß an seine beratungen beschloß der rat die ernennung von herrn bart kiewiet zum präsidenten des gemeinschaftlichen sortenamtes.

het mandaat van de mandataris werd op 1 augustus 1996 beëindigd, toen bart kiewiet het voorzitterschap van het bureau op zich nam.
das mandat des bevollmächtigten endete am 1. august 1996, als herr bart kiewiet das amt des präsidenten des sorlenamtes antrat.

contactpersoon: de heer bart noé, ministerie van economische zaken (ict), tel.
kontakt: herr bart noé, ministerium für wirtschaft (ikt), tel.