Results for bedrijfsorganisaties translation from Dutch to German

bedrijfsorganisaties.
berufsverbände

beoordeling door bedrijfsorganisaties
beurteilung durch berufs- oder wirtschaftsverbände

beroeps- of bedrijfsorganisaties
berufsverbände oder -körperschaften

diensten verleend door bedrijfsorganisaties
dienstleistungen von geschäftsverbänden

europese bedrijfsorganisaties binnen het mkb
europäische kmu-verbände

beoordeling door bedrijfsorganisaties zie hieronder.
beurteilung durch berufs- oder wirtschaftsverbände s. u.

bijstand aan de bedrijfsorganisaties acs/eeg
unterstützung der berufsverbände akp —ewg

bedrijfsorganisaties zijn betrokken bij de organisatie.
im vorstand sind unternehmensverbände vertreten.

standpunt van de betrokken bedrijven en bedrijfsorganisaties
meinungen der betroffenen unternehmen und handelsverbände

hogere cursus in bedrijfsorganisaties en -beheer.
absolvent des hochschulkursus in organisation und unternehmensführung.

sommige bedrijfsorganisaties, zoals de bond van hulpverstrekkingsondernemingen, be
wer sie anfordert, bekommt die liste von diesen dienststellen direkt zugestellt.

bedrijfsorganisaties moeten mede bepalen welke onderwerpen aan bod komen.
die wirtschaftsverbände sollten an der auswahl der zu erörternden themen beteiligt werden.

bovendien zijn de consumenten, de loontrekkers en bedrijfsorganisaties erin vertegenwoordigd.
ihm gehören ferner vertreter der verbraucher, der arbeitnehmer und der unternehmerverbände an.

de belasting wordt jaarlijks geheven en berekend door de bedrijfsorganisaties.
es gibt einen progressiven steuersatz von 33 % bis 83 % und eine zuschlag steuer auf kapitaleinkünfte, die 1 000 t übersteigen.

hierbij is voor bedrijfsondersteunende diensten en bedrijfsorganisaties een belangrijke rol weggelegd.
hier fällt den unterstützungsdiensten für unternehmen und den wirtschaftsverbänden eine wichtige aufgabe zu.

de bedrijfsorganisaties en het mkb waren bij de opstelling van de strategie betrokken.
an der ausarbeitung der strategie waren unternehmensverbênde und kmu beteiligt.

bij alle fasen van de ontwikkeling zijn de diverse ministeries en bedrijfsorganisaties betrokken.
die zustêndigen ministe-rien und wirtschaftsverbênde sind an allen phasen beteiligt.

bedrijfsorganisaties sluiten zich bij commissie aan bij groeiende roep om dringende verhoging van onderzoeksuitgaven
unternehmensverbände schließen sich dem immer stärkeren ruf der kommission nach dringender erhöhung der forschungsausgaben an

beoordeling door bedrijfsorganisaties deze club is het antwoord op een uitgesproken behoefte van de bedrijven.
beurteilung durch berufs- oder wirtschaftsverbände der club wurde gegründet, weil die unternehmen selbst ein entsprechendes bedürfnis geäußert hatten.

bedrijfsorganisaties, vakbonden en andere sociale, economische en onderwijsorganisaties uit elf europese landen.
studenten- und lehrerverbände, industrieunternehmen, gewerkschaften und andere soziale, pädagogische und ökonomische einrichtungen in elf europäischen staaten.