Results for beeldverheldering translation from Dutch to German

Dutch

Translate

beeldverheldering

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

beeldverheldering

German

bildaufhellung

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

beeldverheldering geactiveerd

German

bildaufhellung aktiviert

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

druktoets beeldverheldering (<PROTECTED>)

German

taster bildaufhellung (<PROTECTED>)

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

<PROTECTED> beeldverheldering uit- en inschakelen

German

<PROTECTED> bildaufhellung ein- bzw. ausschalten

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

druktoets beeldverheldering (<PROTECTED>) activeren

German

taster bildaufhellung (<PROTECTED>) aktivieren

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

druktoets beeldverheldering (<PROTECTED>) niet geactiveerd

German

taster bildaufhellung (<PROTECTED>) nicht aktiviert

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de automatische beeldverheldering uit- en inschakelen

German

die automatische bildaufhellung ein- bzw. ausschalten

Last Update: 2002-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

automatische dynamische beeldverheldering (<PROTECTED>), 0-20 db max.

German

automatische dynamische bildaufhellung (<PROTECTED>), 0–20 db max.

Last Update: 2004-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ze regelt de beeldverheldering dynamisch volgens de lichtomstandigheden.

German

sie regelt dynamisch je nach lichtverhältnissen die stärke der bildaufhellung.

Last Update: 2002-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

automatische dynamische beeldverheldering (<PROTECTED>), regelbaar 0–9 db

German

automatische dynamische bildaufhellung (<PROTECTED>), umschaltbar 0–9 db

Last Update: 2004-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

<PROTECTED> dynamische beeldverheldering (<PROTECTED>), 0 tot 20 db max.

German

<PROTECTED> dynamische bildaufhellung (<PROTECTED>), 0 bis 20 db max.

Last Update: 2012-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de automatische beeldverheldering is actief zodra de camerasturing is ingeschakeld.

German

die automatische bildaufhellung ist nach jedem einschalten der kamerasteuereinheit aktiviert.

Last Update: 2002-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

voor bijzonder moeilijk te belichten zones beschikt het camerasysteem over een automatische elektronische beeldverheldering (<PROTECTED>).

German

für besonders schwierig zu beleuchtende bereiche verfügt das kamerasystem über eine automatische elektronische bildaufhellung (<PROTECTED>).

Last Update: 2002-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

voor bijzonder moeilijk te belichten zones beschikt het camerasysteem over een automatische elektronische beeldverheldering (<PROTECTED>) alsook vier verschillende modus-instellingen voor diverse gebruikssituaties.

German

für besonders schwierig zu beleuchtende bereiche verfügt das kamerasystem über eine automatische elektronische bildaufhellung (<PROTECTED>) sowie vier verschiedene mode-einstellungen für verschiedene anwendungssituationen.

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

om de automatische functie bij donkere beelden weer in te schakelen, drukt u nogmaals op de druktoets beeldverheldering (<PROTECTED>) 7.

German

um die automatik bei dunklen bildern wieder einzuschalten, taster bildaufhellungsfunktion (<PROTECTED>) 7 erneut betätigen.

Last Update: 2005-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
9,160,987,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK