From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belachelijk.
und was ist noch passiert?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belachelijk!
zum lachen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wat belachelijk!
eine währung?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is belachelijk.
das ist lächerlich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volslagen belachelijk!
das ist absolut lächerlich!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat zou belachelijk zijn.
das wäre lächerlich.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dat vind ik belachelijk !
herr präsident!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat ronduit belachelijk is.
dieses haus fällt damit der lächerlichkeit anheim.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is gewoon belachelijk!
leider entspricht die qualität dieser analyse keineswegs seiner quantität.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de unie maakt zich belachelijk.
das ep begrüße diese maßnahme, fordere jedoch noch mehr.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de vn is ook belachelijk gemaakt.
außerdem wurden die un lächerlich gemacht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dat vinden wij belachelijk en onnodig.
dies halten wir für töricht und unnötig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(zelf) bescherming is nooit belachelijk!
vorsicht bei allen unbekannten apparaten!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarmee heeft hij zich belachelijk gemaakt
erklärungen zur abstimmung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit parlement maakt zich hiermee belachelijk.
verhandlungen des europäischen parlaments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is mijns inziens gewoonweg belachelijk!
wir haben als tatsache die psychose der menschen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien maken wij ons dan behoorlijk belachelijk.
außerdem werden wir ziemlich dumm dastehen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belachelijk eenvoudiggame difficulty level 2 out of 8
lächerlich einfachgame difficulty level 2 out of 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een belachelijk gering bedrag gezien de behoeften.
ange sichts der herrschenden not ist diese summe lächerlich - erst recht angesichts der summen, die für die nahrungsmittelhilfe für die sowjetunion bereitgestellt wurden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dergelijk zwart-wit denken is werkelijk belachelijk.
fabre-aubrespy (edn). - (fr) frau präsidentin!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: