From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de beloften nakomen
zeit, die versprechen einzulösen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
geen ondoordachte beloften.
wir retten uns nur alle zusammen oder überhaupt nicht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu is haar beloften nagekomen.
die eu hat ihr versprechen gegeben und hat es jetzt eingelöst.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
handvest zet beloften om in actie
wer möchte unternehmer sein?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beloften noch bedreigingen werkten iets uit.
versprechungen und drohungen waren vergeblich.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwikkelingsfinanciering: europa komt zijn beloften na
die einlösung von europas zusagen hinsichtlich der entwicklungsfinanzierung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie is al haar beloften nagekomen.
die kommission hat all ihre zusagen erfüllt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
de beloften van de regeneratieve geneeskunde waarmaken
die möglichkeiten der regenerativen medizin nutzen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 beide beloften zijn nog niet ingelost.
2.4 beide versprechen wurden noch nicht eingelöst.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
nu moeten de gedane beloften worden waargemaakt.
jetzt müssen die versprechungen eingelöst werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
we willen meer dan alleen beloften, we willen acties.
wir müssen uns an das gesetz halten, selbst wenn uns das problem große sorgen bereitet. tet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beloften waarmaken: uitvoering, handhaving, kleine ondernemingen en werknemers
versprechen halten: umsetzung, durchsetzung, kleine unternehmen und arbeitnehmer
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kyoto mag geen loze belofte blijven.
kyoto darf kein leeres versprechen bleiben.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: