Results for bennett translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

bennett

German

bleser

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mevrouw bennett

German

frau dinah bennett

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

operatie van bennett

German

bennett operation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bennett's breuk

German

bennet-fraktur

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

jacinta keogh-bennett

German

novartis consumer health uk ltd, wimblehurst road,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bennett (voor groep i)

German

frau bennet (für gruppe i)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

s. bennett (voor groep i)

German

herr simon bennett (für gruppe i)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dinah bennett (voor de rapporteur)

German

dinah bennett (für die berichterstatterin)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1); rapporteurs: de heer weingartner en mevrouw bennett;

German

1) (berichterstatter: herr weingartner und frau bennett);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hetparlement verlangt de onmiddellijke vrijlating van roy bennett, parlementslid uit de oppositie.

German

das parlament fordert die sofortige freilassung des oppositionsabgeordneten roy bennett.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het zal onder leiding staan van de heer bennett, directeur nucleaire veiligheid en civiele bescherming bij de commissie.

German

bennett, dem direktor für nukleare sicherheit und zivilschutz bei der kommission, nach murmansk reisen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

minister van onderwijs bennett heeft hierover het volgende verklaard: „als landgenoten hebben we een gemeenschappelijke taal nodig.

German

der bildungsminister, william j. bennett, hat insbesondere erklärt: „as fellow citizens, we need a common language. in the united states, that language is english... a song of cultural pride cannot come at the price of proficiency in english, our common language ... the mastery of english is the key to individual opportunity in america."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- p. bourdeau - j. smeets - w. schaefer - p. recht vervangen door e. bennett

German

- p. bourdeau, abgelöst - j. smeets - w. schaefer - p. recht, abgelöst von e. bennett von

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het bureau stemt in met de gepresenteerde voorstellen, met name wat de regularisering van de benoemingsprocedure voor mevrouw bennett, mevrouw cassina en de heer balate als groepsdeskundigen voor initiatiefadviezen betreft.

German

das prÄsidium nimmt die vorschläge an, insbesondere hinsichtlich der regelung des verfahrens zur benennung von frau bennett, frau cassina und herrn balate als sachverständige der gruppen für die hier aufgeführten initiativstellungnahmen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ben ervan overtuigd dat anne bennett, de labourvoorzitter van de districtsraad van copeland, en bill minto, de labourvoorzitter van de raad van het graafschap cumbria, de rapporteur met genoegen zouden hebben geholpen.

German

die förderung der endgültigen aufgabe von rebflächen hat nur zu einer geringfügigen jährlichen produktionssenkung von etwa 1,5 % geführt, deren wirkung durch einen stärkeren rückgang des verbrauchs zunichte gemacht wurde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bennett en de heer eriskat steeds aanwezig geweest op onze ver gaderingen in het dg xiii, alsook de ambtenaren van dg i. de commissie reageert reeds op het werk en de aanbevelingen van onze commissie, bij voorbeeld in verband met de oprichting van een stuurgroep voor cocaïne.

German

die eg-kommission wird teilnehmen und über ihre bisherige arbeit in diesem bereich berichten. ich möchte den vertretern der kommission für ihre zusage danken, daß sie die arbeit des untersuchungsausschusses berücksichtigen werden, und ich möchte fragen, ob wir nach auffassung der kommission eine eigene konferenz auf europäischer ebene einberufen können, auf der die ergebnisse des untersuchungsausschusses, aber auch die bis dahin er folgten vorbereitungsarbeiten der kommission zur diskussion gestellt werden könnten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bennetts boomkangoeroe

German

bennet baumkaenguruh

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK