Results for beoogt translation from Dutch to German

) beoogt.
) aktualisiert werden sollen.

de week beoogt:
ziele der kmu-woche sind:

deze actie beoogt:
ziel dieser aktion ist

dit amendement beoogt het
insbesondere muß sie ein augen-

dit wetgevingsvoorstel beoogt dus:
infolgedessen wird mit diesem legislativvorschlag folgendes angestrebt:

voorts beoogt deze richtlijn
sie ist ferner darauf ausgerichtet,

concreet beoogt het actieplan:
einzelziele des aktionsplans:

3.3 het voorstel beoogt:
3.3 der vorschlag zielt darauf ab:

de ontwerp-richtlijn beoogt:
mit dem richtlinienentwurf werden folgende ziele verfolgt:

het centrum beoogt geen winst.
(2) das zentrum verfolgt kein gewinnziel.

deze aanpak beoogt het volgende:
mit dieser strategie werden folgende ziele verfolgt:

de nieuwe eu-strategie beoogt:
die ziele der neuen eu-strategie lauten:

deze richtlijn beoogt geen volledige harmonisatie.
diese richtlinie soll nicht der absoluten harmonisierung dienen.

dit voorstel beoogt twee belangrijke doelstellingen:
im mittelpunkt dieses vorschlags stehen zwei ziele:

het programma beoogt zeven fundamentele doelstellingen.
es gibt sich 7 grundziele vor.

tegen deze achtergrond beoogt deze studie om:
vor diesem hintergrund werden mit der vorliegenden studie folgende ziele verfolgt:

de ontwerp-verordening beoogt verordening (eeg) nr.
mit diesem verordnungsentwurf sollen die verordnung (ewg) nr.