Results for betaalkaartenregeling translation from Dutch to German

bovendien zou een mechanisme nuttig zijn om een permanente dialoog tot stand te brengen tussen alle betrokken partijen (betaalkaartenregelingen, banken, nationale betalingsregelingen, bankverenigingen, producenten van machines en betaalkaarten, europol, interpol, overheid, waaronder politie en justitie, de detailhandel, de consumenten, de netwerkoperators), teneinde de voorgestelde partnerschapsaanpak concrete vorm te geven en de betalingsfraude en namaak optimaal te bestrijden.
um das vorgeschlagene partnerschaftliche konzept umsetzen und betrug und fälschung so wirksam wie möglich bekämpfen zu können, wäre es ebenfalls nützlich, einen rahmen für den regelmäßigen dialog zwischen allen beteiligten zu schaffen (zahlungskartenanbieter, kreditinstitute, nationale zahlungssystembetreiber, bankenverbände, hersteller von ausrüstungen und zahlungskarten, europol, interpol, behörden, einschließlich vollstreckungsbehörden, einzelhandel, verbraucher, netzbetreiber).