From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bevestiging
bestätigung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
bevestiging:
als nachfolgerin bestätigt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
voordat wordt overgegaan tot gefaciliteerde openbaarmaking, moet elke ontvangende instantie het dhs een schriftelijke bevestiging sturen dat zij de betrokken normen naleeft.
bevor die erleichterte offenlegung genutzt werden kann, muss jede behörde, die daten erhalten wird, dem dhs schriftlich bestätigen, dass sie die betreffenden standards einhalten wird.
b) de rtgs-rekening van de ontvangende deelnemer voor het bedrag van de betalingsopdracht crediteren, en c) de verzendende ncb/ ecb een bevestiging sturen.
b) sie schreibt den im zahlungsauftrag angegebenen betrag dem rtgs-konto des empfangenden teilnehmers gut; c) sie übermittelt der sendenden nzb/ ezb eine bestätigung.
kunt u bevestigen dat het onmogelijk is vluchtelingen uit europa naar andere landen te sturen en hen daar onder te brengen?
mir ist die kohärenz mit mir selbst sehr wichtig, und so wie ich gegen den ersten bericht über den abschluß des abkommens über den europäischen wirtschaftsraum gestimmt habe, so werde ich auch gegen diesen stimmen.
