Results for bevorderingscomités translation from Dutch to German

-nietigverklaring van de tijdens bevorderingsronde 2004 toegekende promotiepunten, met name als gevolg van de aanbevelingen van de bevorderingscomités;
-aufhebung der insbesondere aufgrund der empfehlungen der beförderungsausschüsse erfolgten zuteilung der beförderungspunkte für das beförderungsjahr 2004;

-subsidiair, nietigverklaring van de tijdens bevorderingsronde 2004 toegekende promotiepunten, met name als gevolg van de aanbevelingen van de bevorderingscomités;
-hilfsweise, aufhebung der insbesondere aufgrund der empfehlungen der beförderungsausschüsse erfolgten zuteilung der beförderungspunkte für das beförderungsjahr 2004;

-subsidiair, nietig te verklaren, de tijdens deze bevorderingsronde toegekende promotiepunten, met name als gevolg van de aanbevelingen van de bevorderingscomités;
-hilfsweise, die zuteilung der punkte für die beförderung im erwähnten beförderungsjahr, insbesondere aufgrund der empfehlungen der beförderungsausschüsse, aufzuheben;

-nietig te verklaren de beschikkingen van de commissie waarbij verzoekers punten voor verdiensten en bonuspunten voor de bevorderingsronden 2004 en 2005 zijn vastgesteld, alsmede de besluiten om zijn naam niet te plaatsen op de lijst van verdienstelijke ambtenaren volgens de bevorderingscomités en op de lijst van ambtenaren die in het kader van de bevorderingsronde 2004 naar rang b*10 zijn bevorderd;
-aufhebung der entscheidungen der kommission, mit denen die verdienst-und prioritätspunkte des klägers für die beförderungsverfahren der jahre 2004 und 2005 festgelegt wurden, sowie der entscheidungen, seinen namen nach befassung der beförderungsausschüsse nicht in die verdienstrangliste und nicht in das verzeichnis der im beförderungsverfahren 2004 nach besoldungsgruppe b*10 beförderten beamten aufzunehmen;