Results for bevredigend translation from Dutch to German

-bevredigend -
-zufrieden stellend -

_bar_ bevredigend _bar_
_bar_ zufrieden stellend _bar_

niet aanbevolen bevredigend
nicht zu empfehlen einwandfrei

dat is niet bevredigend.
warum konnte ich das machen?

bevredigend juli 2008 delegatie
zufriedenstellend

dit is nauwelijks bevredigend.
dies ist kaum befriedigend.

dat is niet helemaal bevredigend.
gerichtsverfahrkommen deshalb nicht immer in frage.

wat is een bevredigend tempo?
was bedeutet" rasch genug"?

groep 2: bevredigend niveau.
gruppe 2 - gute betriebsnormen: zu dieser gruppe gehören das vereinigte königreich, belgien, irland, frankreich und luxemburg.

bevredigend wisselend bevredigend onbevred.
berichtführung - lagerung - transport - entsorgung

achtte de commissie dit bevredigend?
oddy (s). - (en) ich möchte der kommission für ihre antwort danken.

een bevredigend luchtverversings- en verlichtingssysteem;
zufriedenstellende lüftungs- und lichtverhältnisse;

dat lijkt mij geen bevredigend argument.
tomlinson (s). - (en) zum verfahren, herr präsident!

bevredigend loopt sinds 1.12.2005
zufriedenstellend läuft seit dem 1.12.2005

spanje acht de huidige samenwerking bevredigend
spanien bezeichnet die bestehende zusammenarbeit als zufriedenstellend

bevredigend, maar te weinig lessen geleerd
erhöhte unabhängigkeit, transparenz und effizienz der justiz der republik moldau

in-vitro hydrolyse is bevredigend aangetoond.
in vitro konnte die aufspaltung hinreichend demonstriert werden.

resultaat overbelastingstest bevredigend als fe  0,8 fmax.
das ergebnis der Überlastprüfung ist zufriedenstellend, wenn fe  0,8 fmax.

het algemene veiligheidsniveau in kroatië blijft bevredigend.
die allgemeine sicherheit ist in kroatien nach wie vor befriedigend.

toepassing van de tvzg-richtlijn : bevredigend resultaat
anwendung der fernsehrichtlinie: eine zufrieden stellende bilanz