Results for bezig translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

bezig

German

arbeite

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

[bezig]

German

[in arbeit]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nog bezig

German

verarbeitung läuft

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

niet-bezig

German

non-busy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

k3b is bezig

German

k3b ist beschäftigt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veldslag bezig.

German

laufende schlacht.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ben je bezig?

German

bist du beschäftigt?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mt.man: bezig...

German

mountman: in bearbeitung...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bezig met lezen

German

in bearbeitung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bezig met afbreken...

German

abbruch läuft...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bezig met zoeken…

German

einlesen …

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(bezig met lezen)

German

(wird gelesen)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

opera link is bezig

German

opera link ist beschäftigt

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de mens onderzoek bezig.

German

fähigkeit, überzeugen, mit zahlen umgehen und sich gut ausdrücken zu können.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

knipperende bezig-cursor

German

blinkender cursor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij zijn daarmee bezig. (:)

German

vorsitz: klaus hansch präsident

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

%s - bezig met synchroniseren

German

%s - synchronisierung

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bezig configuratie te lezen

German

einlesen der einstellungen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

u bent zeer correct bezig!

German

aber sie sind eben korrekt!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alternatieve bezigheid

German

ersatzbeschäftigung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,616,988 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK