From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderzoek naar tevredenheid bij klanten
umfragen über kundenzufriedenheit
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
in enkele lidstaten wordt nummerportabiliteit op consumentenniveau ook bij klanten in rekening gebracht.
in einigen mitgliedstaaten wird auch von den endkunden eine gebühr für die nummernübertragung verlangt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de kartelleden spraken prijzen af, dienden fictieve offertes in bij klanten en compenseerden elkaar voor de niet binnengehaalde opdrachten.
die kartellmitglieder setzten die preise fest, erstellten scheinangebote für kunden und entschädigten einander für entgangene aufträge.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zij baseerde zich voor deze conclusie op een uitgebreide enquête bij klanten, waaruit bleek dat tussen deze drie categorieën van verpakkingsmachines de elasticiteit van de vraag laag is.
die kommission stützte diese beurteilung auf folgende drei faktoren:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens een recentelijk, onafhankelijk marktonderzoek van lighthouse research onder ruim 500 klanten bestaat bij klanten een grotere tevredenheid over de linux support van novell dan over de linux support van red hat.
aus einer umfrage unter mehr als 500 kunden, die kürzlich vom unabhängigen marktforschungsinstitut lighthouse research durchgeführt wurde, geht hervor, dass die kunden mit dem linux-support von novell zufriedener sind als mit dem linux-support von red hat.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
omgekeerd, hoe populairder een workgroup server-besturingssysteem bij klanten is, hoe gemakkelijker het evenwel is voor technici (en hoe bereidwilliger technici zijn) om zich te specialiseren in dat product.
umgekehrt gilt, je beliebter ein solches betriebssystem unter den kunden ist, umso einfacher ist es für fachleute (und umso geneigter sind diese), die für diese technologie erforderlichen kenntnisse zu erwerben.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.