Results for bijgesneden translation from Dutch to German

bijgesneden wand
behandelte wandung

geschaald & bijgesneden
skaliert und beschnitten

bijgesneden veren (bijsnijden)
beschnittene federn (beschneiden)

de huidpleisters kunnen worden bijgesneden om precies op de te behandelen plek te passen.
die pflaster können auf die größe und form des behandlungsareals zugeschnitten werden.

een klein gedeelte van deze invoer diende om het assortiment van deze producent aan te vullen en het overige deel werd uitgevoerd naar derde landen na te zijn bijgesneden en herverpakt.
ein kleiner teil davon diente der vervollständigung der warenpalette jenes herstellers und der rest wurde zugeschnitten, neu verpackt und dann in drittländer wieder ausgeführt.

— belangrijke delen van dieren zijn duidelijk bijgesneden zo­dat het moeilijker wordt te zien om welk dier het gaat (bijv. kaaimanhuiden);
— bestimmte länder sind mit einem erhöhten risiko behaftet; dies gilt insbesondere für die länder, die im anhang iii des Übereinkommens aufgeführt sind bzw. die in der nähe eines dieser länder liegen.

vogelhuiden en andere delen van vogels, met veren of dons bezet, veren en delen van veren (ook indien bijgesneden) en dons, ruw, gereinigd, ontsmet of op andere wijze behandeld ter voorkoming van bederf, doch niet verder bewerkt; poeder en afval, van veren of van delen van veren
vogelbälge und andere vogelteile, mit ihren federn oder daunen, federn und teile von federn (auch beschnitten), daunen, roh oder nur gereinigt, desinfiziert oder zum haltbarmachen behandelt; mehl und abfälle von federn oder federteilen