Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verstopte bijholten
nebenhöhlenverstopfung*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sinusitis; alle bijholten
pansinusitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sinusitis; van alle bijholten
pansinusitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verstopte bijholten (sinuscongestie)
verstopfte nasennebenhöhlen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sinusitis; van alle bijholten, acuut
akute pansinusitis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ontsteking van de bijholten (sinusitis)
nasennebenhöhlenentzündung (sinusitis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infecties van de neus, bijholten en keel
infektionen der nase, nebenhöhlen und des halses.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andere ziekten van neusholte en bijholten
sonstige erkrankungen der nasenhoehle und nebenhoehlen
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kwetsbare organen zijn longen en bijholten.
die betroffenen organe sind die lungen und die gesichtshöhlen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
verstopping of ontsteking van neus, keel of bijholten
nasen-, rachen- oder nebenhöhlenschleimhautschwellung oder -entzündung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- bij volwassenen wordt ketek gebruikt om keelinfecties, ontstekingen van de bijholten (holle
- bei erwachsenen wird ketek eingesetzt zur behandlung von racheninfektionen, infektionen
worden om keelinfecties, ontstekingen van de bijholten, luchtweginfecties bij patiënten met langdurige ademhalingsmoeilijkheden en longontsteking te behandelen. el
bei erwachsenen kann levviax eingesetzt werden zur behandlung von racheninfektionen, infektionen der nasennebenhöhlen, akuter verschlechterung einer chronischen entzündung der bronchien ln
infectie van de bijholten met een pijn en een drukkend gevoel achter uw wangen en ogen (bijholte ontsteking of sinusitis)
infektion der nasennebenhöhlen, die mit schmerzen und einem druckgefühl hinter den wangen und augen einhergeht (sinusitis)