Results for bioscoop translation from Dutch to German

bioscoop
kino

projectiescherm voor bioscoop
lichtbildwand

bioscoop,toegangskaarten min
filmtheater, eintrittskarten

drive-in-bioscoop
autokino

schouwburgen bioscoop televisie
gaststätten verkehr

ga je naar de bioscoop?
gehst du ins kino?

use afstamming (2806) bioscoop
use körperbehinderter (2826)

ik ga zelden naar de bioscoop.
ich gehe selten ins kino.

na het eten gaan we naar de bioscoop.
nach das abendessen gehen wir ins kino.

film: van de bioscoop naar de beeldbuis
die nationalen regelungen betreffen in erster linie die werbung, den jugendschutz und den wettbewerb zwischen kino und fernsehen.

bioscoop, aantal vervaardigde langspeelfilms aantal
filmtheater, anzahl der hergestellten langspielfilme

13 mag ik naar de bioscoop en dergelijke?
13 darf ich ins kino oder zu sonstigen veranstaltungen gehen?

ik zou graag met haar naar de bioscoop gaan.
ich würde gern mit ihr ins kino gehen.

de bioscoop en films zijn twee verschillende dingen.
das medienprogramm läuft mit erfolg.

produkties van bioscoop- en televisiefilms te bevorderen;
fonds eurimages gehören derzeit 24 staaten an.

die komt zelfs niet in een kleine programmatische bioscoop.
in den usa ist die vergabe von risiko kapital- üblich.

noot: geen gegevens beschikbaar over bioscoop- en buitenreclame.
anm. : keine angaben über aufwendungen für straßenwerbung und werbung in filmtheatern verfügbar.

europese kindervoorstellingen (video, bioscoop, televisie, toneel)
europäische kulturelle darbietungen für kinder (video, kino, fernsehen, theater)

europese commissie peilt naar kansen en uitdagingen voor de digitale bioscoop
europäische kommission erbittet stellungnahmen zu chancen und herausforderungen des digitalen kinos

dit parlement laat daarom duidelijk merken bezorgd te zijn over de bioscoop.
hauptdarsteller müssen autoren, techniker, arbeiter sein.