Results for bloeddrukmetingen translation from Dutch to German

dit is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.
wie durch ambulantes blutdruckmonitoring festgestellt wurde, schließt dies auch die letzten 4 stunden vor der nächsten verabreichung ein.

het antihypertensieve effect houdt gedurende 24 uur constant aan, inclusief de laatste 4 uur voor de volgende dosering zoals is aangetoond met ambulante bloeddrukmetingen.
wie durch ambulantes blutdruckmonitoring festgestellt wurde, schließt dies auch die letzten 4 stunden vor der nächsten einnahme ein.

in de gegevens van één provocatiestudie met intraveneus tyramine en twee kortlopende provocatiestudies met oraal tyramine, samen met de gegevens van thuis uitgevoerde bloeddrukmetingen na de maaltijd tijdens chronische toediening in twee therapeutische onderzoeken bij patiënten met pd, zijn geen klinisch belangrijke bloeddrukstijgingen ontdekt.
die ergebnisse einer studie mit intravenöser gabe und zweier kurzer tyramin-challenge-studien mit oraler gabe sowie die ergebnisse zweier beobachtungsstudien mit parkinson-patienten unter dauertherapie, die zuhause nach den mahlzeiten den blutdruck kontrollierten, zeigten keinen klinisch signifikanten blutdruckanstieg.

tijdens ambulatoire bloeddrukmeting gaf éénmaal daagse toediening van de combinatie van 150 mg irbesartan en 12,5 mg hydrochloorthiazide een consistente bloeddrukdaling gedurende 24 uur, met gemiddelde 24-uurs, voor placebo- gecorrigeerde, systolische/diastolische verlagingen van 15,8/10,0 mm hg.
ambulante blutdruckmessungen ergaben, dass die kombinierte anwendung von 150 mg irbesartan und 12,5 mg hydrochlorothiazid ein mal täglich zu einer konsistenten blutdrucksenkung über 24 stunden mit einer durchschnittlichen senkung des systolischen/diastolischen blutdrucks um 15,8/10,0 mmhg über 24 stunden nach bereinigung um den placebo-effekt führt.