Results for bloostelling translation from Dutch to German

tabel 3 - os en pfs bij vroegere bloostelling aan bevacizumaba – itt-populatie
tabelle 3 – os und pfs mit/ohne bevacizumab-vorbehandlung a – itt-population

deze toename in bloostelling kan klinisch relevant zijn, omdat nadelige ervaringen gerelateerd zijn aan dosis en blootstelling aan gefitinib.
diese erhöhung kann klinisch relevant sein, da unerwünschte wirkungen von der dosis und der exposition abhängig sind.

daarom wordt geen toename van de bloostelling aan cyp3a4-substraten verwacht wanneer deze gecombineerd worden met jakavi.
deshalb ist keine zunahme der exposition von cyp3a4-substraten zu erwarten, wenn sie mit jakavi kombiniert werden.

daarom hebben wij reeds 1994 de europese commissie verzocht om uitwerking van voorschriften en normen voor de beperking van de bloostelling aan niet-ioniserende straling.
gemäß dem vorsorgeprinzip hat das europäische parlament die europäische kommission 1994 als erstes organ aufgefordert.

de bloostelling aan tasimelteon steeg met ongeveer 50% wanneer het gelijktijdig met ketoconazol 400 mg werd toegediend (na vijf dagen ketoconazol 400 mg per dag).
bei gleichzeitiger anwendung von ketoconazol 400 mg (nach 5 tagen ketoconazol 400 mg pro tag) erhöhte sich die tasimelteon-exposition um etwa 50 %.

daarom hebben wij reeds 1994 de europese commissie verzocht om uitwerking van voorschriften en normen voor de beperking van de bloostelling aan niet-ioniserende straling. ook hebben wij toen gevraagd om maatregelen en onderzoek naar de manier waarop elektromagnetische velden inwerken op levende organismen en met name op mensen.
gemäß dem vorsorgeprinzip hat das europäische parlament die europäische kommission 1994 als erstes organ aufgefordert, regelungen und normen für die begrenzung der exposition durch nichtionisierende strahlung festzulegen und maßnahmen zu ergreifen sowie untersuchungen und studien über die mechanismen zu veranlassen, wie sich elektromagnetische felder auf lebende organismen, insbesondere den menschen, auswirken.