Results for boel translation from Dutch to German

boel
böel

mevrouw mariann fischer boel
frau mariann fischer boel

maar dat kost wel een boel tijd.
das kostet aber einen haufen zeit.

mevrouw mariann fischer boel lid
mariann fischer boel mitglied

commissaris fischer boel verklaarde: “
kommissarin fischer boel sagte: „

de blog van commissaris fischer boel:
blog von frau fischer boel:

we hebben nog een hele boel informatieachterstand.
wir befinden uns mit den informationen noch in einem beträchtlichen rückstand.

commissaris fischer boel tijdens de zitting
mariann fischer boel auf der plenartagung

dan bespaart hij ons allemaal een boel tijd.
lassen sie mich drei beispiele aufführen.

anders laat het de boel maar op zijn beloop.
im übrigen kümmert man sich um nichts.

mevrouw mariann fischer boel lid van de commissie
mariann fischer boel mitglied

commissaris fischer boel voegt hieraan toe: "
frau fischer boel weiter: „

maar weer dreigen dezelfde belangen de boel te verzieken.
chancengleichheit als thema der beitrittsverhandlungen

commissielid fischer boel nam nota van de opmerkingen van deze delegaties.
kommissionsmitglied fischer boel nahm kenntnis von den bemerkungen dieser delegationen.

aldus mariann fischer boel, commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling.
gleichzeitig trägt die öffentliche auswahl zu dem größeren ziel bei, die menschen für die bedeutung des biologischen landbausektors zu sensibilisieren", erklärte mariann fischer boel, kommissarin für landwirtschaft und ländliche entwicklung.

commissielid fischer-boel bedankte de delegaties voor hun steun.
kommissionsmitglied fischer-boel dankte den delegationen für ihre unterstützung.

mariann fischer boel heeft haar voorstel als volgt toegelicht: "
mariann fischer boel erklärte zu ihrem vorschlag: „

aldus mariann fischer boel, eu-commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling.
erklärte frau fischer boel, kommissionsmitglied für landwirtschaft und ländliche entwicklung.

de voorzitter heet mevrouw fischer boel, eurocommissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling, welkom.
der prÄsident begrüßt frau fischer boel, für landwirtschaft und ländliche entwicklung zuständiges mitglied der europäischen kommission.

commissielid fischer-boel merkte op dat krachtens verordening (eg) nr.
kommissionsmitglied fischer-boel betonte, dass nach der geltenden verordnung (eg) nr.