Results for botdichtheid translation from Dutch to German

Dutch

Translate

botdichtheid

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

botdichtheid

German

knochendichte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

botdichtheid abnormaal

German

knochendichte anomal

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

verlies aan botdichtheid

German

rückgang der knochendichte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

igf-1 verhoogt de botdichtheid.

German

igf-1 erhöht die knochendichte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

<PROTECTED> of andere verliezen van de botdichtheid

German

<PROTECTED> o.ä. knochendichteverlusten

Last Update: 2010-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- osteoporose (het verlies van botdichtheid);

German

- osteoporose (abnahme der knochendichte),

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in de studies werd de botdichtheid gemeten.

German

dabei wurde die knochendichte gemessen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afname van de botdichtheid door vermijden van belasting

German

abnahme der knochendichte durch belastungsvermeidung

Last Update: 2003-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

uitgesproken verlies van botdichtheid (osteoporose/osteopenie)

German

ausgeprägter knochendichteverlust (osteoporose/osteopenie)

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de botdichtheid is niet gemeten tijdens de behandeling met degarelix.

German

während der behandlung mit degarelix erfolgte keine bestimmung der knochendichte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tijdens de studies werden ook toenames van de botdichtheid waargenomen.

German

auch während der studie wurde eine zunahme der knochendichte beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bovendien kan viread een verlaging van de botdichtheid tot gevolg hebben.

German

darüber hinaus kann viread die knochendichte verringern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

veranderingen in botdichtheid, degeneratieve veranderingen ter hoogte van de aangrenzende wervellichamen

German

veränderung der knochendichte, degenerative veränderungen im bereich der angrenzenden wirbelkörper

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

lange periodes van testosterononderdrukking bij mannen zullen gevolgen hebben voor de botdichtheid.

German

es ist zu erwarten, dass eine langzeit-testosteronsuppression bei männern auswirkungen auf die knochendichte hat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lange periodes van testosterononderdrukking bij mannen zullen naar verwachting gevolgen hebben voor de botdichtheid.

German

es ist zu erwarten, dass eine langzeit-testosteronsuppression bei männern auswirkungen auf die knochendichte hat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er waren geen betekenisvolle veranderingen in de botdichtheid in trabeculaire en corticale regio’s.

German

es wurden keine bedeutsamen veränderungen der knochendichte in trabekulären und kortikalen regionen festgestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in het andere onderzoek hield conbriza ook effectiever dan placebo de botdichtheid van de wervelkolom in stand.

German

in der zweiten studie war conbriza im hinblick auf die erhaltung der knochendichte in der wirbelsäule ebenfalls wirksamer als placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij mannen met gemetastaseerde gevorderde prostaatkanker (castratieresistente prostaatkanker) kan verlaagde botdichtheid voorkomen.

German

bei männern mit metastasiertem fortgeschrittenem prostatakarzinom (kastrationsresistentem prostatakarzinom) kann eine verminderte knochendichte auftreten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de studie van preotact met alendronaat toonde aan dat het gebruik van alendronaat na preotact de botdichtheid verder kan doen toenemen.

German

bei der studie mit preotact und alendronat zeigte sich, dass die knochendichte durch die gabe von alendronat im anschluss an preotact noch weiter erhöht werden kann.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

controle van de botdichtheid kan aangewezen zijn bij patiënten met onderliggende osteoporotische botaandoeningen die een continue behandeling met filgrastim langer dan 6 maandenondergaan.

German

bei patienten mit vorbestehender osteoporose wird eine Überwachung der knochendichte empfohlen, wenn die behandlung mit filgrastim länger als 6 monate dauert.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK