Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sir leon brittan
sir leon brittan
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan reageren.
roth-behrendt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leon brittan vicevoorzitter
vizepräsident
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dank u, commissaris brittan.
vielen dank, herr kommissar leon brittan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
verklaring van sir leon brittan
erklärung von sir leon brittan
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sir leon brittan, ik dank u.
vielen dank, herr kommissar.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
brittan, sir leon te maken?
ich möchte sie um ihre meinung bitten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan voor de conventie van lomé.
entschließung einzubringen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan, sir leon mee bezig zijn.
welche maßnahmen sind beabsichtigt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commissie: sir leon brittan, vicevoorzitter.
kommission: j. santer, präsident, sir leon brittan und m. mann, vizepräsidenten, h. van den broek und m. wulfmathies, mitglieder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beleidsmedewerker sir leon brittan (19961999).
mitglied des kabinetts von sir leon brittan (19961999).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan op het gecombineerd vervoer toeleggen.
van putten derinnen sind erwähnt worden, die 58 % niederländerinnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan, sir leon maatregelen zullen leiden.
souchet meyer, der meines wissens keiner der beiden vorgenannten gruppen angehört.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan inbreuken op de waardigheid ontoereikend is.
grawley den vorzug gegeben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sir leon brittan verstrekte het volgende commentaar :
sir leon brittan erklärte:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan ons betreft slechts tijdelijke regelingen zijn.
der präsident. - anfrage nr. 33 von herrn cheysson (h-434/89):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rt hon sir leon brittan oc lid - europese commissie
sir leon brittan mitglied - europäische kommission
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
brittan komst zonder boete opgezegd kan worden.
frankreich, werden immer mehr anträge auf politisches asyl gestellt, die in wirklichkeit anträge auf wirtschaft liches asyl sind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sir leon brittan, commissaris voor buitenlandse economische zaken,
das für außenwirtschaftsbeziehungen zuständige kommissionsmitglied, sir leon brittan, kommentierte die veröffentlichung des beitrages wie folgt:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sir leon brittan, mevrouw llorca vilaplana, sir leon brittan
dieser punkt bezieht sich nicht lediglich auf diesen konkreten vorschlag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: