Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de operatietafel-bevestiging houdt de draagarmen en evenals de ringfixatie (voor het houden van bijvoorbeeld retractors, buikwandframes of vaginale ringen) vast en bevestigt ze stabiel op de operatietafel.
die op-tischbefestigung hält die haltearme und sowie die ringfixierung (zum halten von z. b. retraktoren, bauchdeckenrahmen oder vaginalringen) und befestigt diese stabil am op-tisch.
Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de operatietafel-bevestiging draagt de draagarmen <PROTECTED> en <PROTECTED> alsook de ringfixatie <PROTECTED> (ter bevestiging van b.v. retractors, buikwandframes of vaginale ringen) en bevestigt ze stevig aan de operatietafel.
die op-tischbefestigung hält die haltearme <PROTECTED> und <PROTECTED> sowie die ringfixierung <PROTECTED> (zum halten von z. b. retraktoren, bauchdeckenrahmen oder vaginalringen) und befestigt diese stabil am op-tisch.
Last Update: 2005-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.