From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buitendoos
umkarton
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
buitendoos voor fles
umkarton fÜr die flasche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst op buitendoos
bei deren fehlen auf dem behÄltnis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
buitendoos, 1 mg/ml
umkarton, 1 mg/ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
buitendoos voor flesverpakkingen en flesetiket
umverpackung fÜr flaschen und auf dem flaschenetikett
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buitendoos/verpakking met 1 injectieflacon
umkarton/packung mit 1 durchstechflasche
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
xagrid (alleen op de buitendoos)
xagrid (nur auf der äußeren umhüllung)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tekst buitendoos somatropin biopartners 2 mg
umkarton somatropin biopartners 2 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
buitendoos met 90 verpakkingen voor eenmalig gebruik
umkarton mit 90 einzeldosisbehÄltnissen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kartonnen buitendoos voor 1, 10 en 20 patronen
umkarton für 1, 10 und 20 patronen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld buitendoos
angaben auf der Äusseren umhÜllung umkarton
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
38 gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld buitendoos
38 angaben auf der Äusseren umhÜllung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
buitendoos zypadhera 210 mg poeder en oplosmiddel voor injectiesuspensie met verlengde afgifte
faltschachtel zypadhera 210 mg pulver und lösungsmittel zur herstellung einer depot- injektionssuspension
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
deze verpakking zit, geïsoleerd door omringende gelpacks, in een kartonnen buitendoos.
diese packung wird, von umgebenden gelpackungen isoliert, in einen umkarton gelegt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de datum waarop het geneesmiddel uit de koelkast werd genomen wordt op de buitendoos vermeld.
das datum, an dem das arzneimittel aus dem kühlschrank genommen wurde, muss auf dem umkarton vermerkt werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buitendoos van verpakking voor 28 dagen, 100 mg dosis (inclusief blauwe vakje)
umkartion der 28-tage-packung, 100-mg-dosis (einschliesslich blaues kÄstchen)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buitendoos voor multiverpakking van 98 (2 verpakkingen van 49 filmomhulde tabletten) – met blauwe doos
umkarton der mehrfachpackungen mit 98 (2 packungen zu 49 filmtabletten) - mit blue box
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(buitendoos met een blue box die één verpakking cayston voor 28 dagen en één altera vernevelaar bevat)
(umkarton mit einer 28-tage-packung cayston und einem altera-vernebler mit blue box)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: