Results for caisse translation from Dutch to German

caisse d’epargne
caisse d’epargne

‑ caisse autonome de la reconstruction
caisse autonome de la reconstruction

6 . caisse départementale grêle du gers ,
6. caisse départementale grêle du gers

‑ caisse de garantie du logement social
caisse de garantie du logement social

caisse de maladie (ziekenfonds); in nederland
caisse de maladie (krankenkasse); ziekenfonds (krankenkasse); in luxemburg in den niederlanden

(cdpq). een dochteronderneming van caisse de depot
(„cdpq), eine tochtergesellschaft der caisse de dépôt et placement du québec, wollen mit canal+ die gemeinsame kontrolle über den französischen kabelnetzbetreiber numericable holding (,,nch) ausüben, und zwar über die eigens zu diesem zweck gegründete gesellschaft exante.

3 . caisse départementale des incendiés de la marne ,
3. caisse départementale des incendiés de la marne

7 . caisse départementale grêle de l'hérault ;
7. caisse départementale grêle de l'hérault;

caisse primaire d'assurance­maladie (plaatselijk ziekenfonds)
sachleistungen: bestyrelsen for sundhedsvæsenet i grønland (amt für das gesundheitswesen in grönland), godthåb b) alter:

in frankrijk, de "caisse des dépôts et consignations";
11. in frankreich die "caisse des dépôts et consignations",

caisse de l'office commun des consommateurs de ferraille
kasse des gemeinsamen bueros der schrottverbraucher

nationale kas voor de rampenschade ‑ caisse nationale des calamités,
caisse nationale des calamités - nationale kas voor de rampenschade,

2 . caisse départementale des incendiés de la côte-d'or ,
2. caisse départementale des incendiés de la côte-d'or

caisse nationale des allocations familiales (c.n.a.f.);
caisse nationale des allocations familiales (cnaf)

de volgende instellingen : 1 . caisse départementale des incendiés des ardennes ,
die nachstehend genannten einrichtungen: 1. caisse départementale des incendiés des ardennes

hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen ‑ caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage,
caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage - hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen,

‑ caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés (cnam)
caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés (cnam)

caisse d'allocations familiales (kinderbijslagfonds) van de woonplaats van de belanghebbende
a arbeitnehmer: a) sachleistungen: ii) altersrenten: section „caisse de retraite des marins" du quartier des affaires maritimes (abteilung „rentenkasse für seeleute" der schiffahrtsdirektion) i) im allgemeinen: die für das gebiet zuständige lokale verwaltungsstelle für gesundheitswesen

-in frankrijk, de%quot%caisse des dépôts et consignations%quot%;
-in frankreich der "caisse des dépots et consignations",

inluxemburg, de „caisse de maladie des ouvriers” (ziekenfonds voor arbeiders);
inluxemburg: die „caisse de maladie des ouvriers“ (arbeiterkrankenkasse);