Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stomoxys calcitrans
stallfliege
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de behandeling biedt ook persistente insecticide werking gedurende een maand tegen muggen (aedes aegypti) en stalvliegen (stomoxys calcitrans).
die behandlung hat auch eine anhaltende abtötende (insektizide) wirkung für einen monat nach der anwendung gegenüber mücken (aedes aegypti) und stechfliegen (stomoxys calcitrans).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit diergeneesmiddel weert vliegende insecten af (voorkomt bijten), zoals zandvliegen (phlebotomus perniciosus), muggen (culex pipiens, aedes aegypti) en stalvliegen (stomoxys calcitrans) gedurende een maand na toepassing.
dieses tierarzneimittel wehrt fliegende insekten wie sandmücken (phlebotomus perniciosus), stechmücken (culex pipiens, aedes aegypti) und stechechfliegen (stomoxys calcitrans) und deren stich für einen monat nach anwendung ab.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: