Results for caraïbische translation from Dutch to German

caraïbische zee
karibisches meer

caraïbische langoest
amerikanische languste

latijnsamerikaanse-caraïbische gebied.
was gedenkt er, zur verbesserung der lage zu tun?

organisatie van oost-caraïbische staten
organisation ostkaribischer staaten

kaanse, caraïbische en stille-zuidzeestaten doen toekomen.
im rahmen des abkommens von lome ii hat die europäische gemeinschaft den ländern in afrika, im karibischen raum und pazifischen ozean be reits zusätzliche handelsvorteile garantiert.

de regionale groep van de caraïbische landen (caricom).
der regionalzusammenschluss der karibischen länder (caricom).

betreft: caraïbische luchtvaartmaatschappij „leeward islands air transport"
betrifft: spezifische gemeinschaftsmaßnahmen zur regionalen entwicklung im hinblick auf die verbesserung der wirtschaftlichen und sozialen lage der grenzgebiete irlands und nordirlands

protocol betreffende samenwerking bij de bestrijding van olielozingen in het caraïbische gebied
protokoll über die zusammenarbeit bei der bekämpfung der einleitung von Öl in der karibikregion

g — landen in afrika, het caraïbische gebied en de stille oceaan
g — staaten in afrika, im karibischen raum und im pazifischen ozean

d — onderhandelingen met de afrikaanse, caraïbische en stille-zuid-zeelanden
d — verhandlungen mit den ländern in afrika, im karibischen raum und im pazifischen ozean a

(4) de geassocieerde landen in de caraïbische zee bestaan niet meer als constitutionele
(4) die assoziierten staaten im karibischen raum bestehen nicht mehr als verfassungsgebilde.

vele andere aziatische, zuid-amerikaanse, caraïbische en afrikaanse landen zijn hierbij betrokken.
er hat sich inzwischen schon in vielen ländern asiens, südamerikas, der karibik und afrikas ausgebreitet.

dat ontgaat hen totaal, net zoals hen compleet ontgaat welke gevolgen dit besluit voor de caraïbische landen heeft.
das ist eine verpflichtung, von der die leute gar nichts wissen, und sie wissen auch gar nichts über den einfluß dieser entscheidung auf die karibik.

afrika, het caraïbische gebied en de stille oceaan (acs), zuid­afrika en de landen en gebieden overzee (lgo)
hilfe für flüchtlinge und vertriebene

groep van landen van afrika, het caraïbische gebied en de stille zuidzee (acs-groep) – 15.5.2003;
gruppe der staaten afrikas, des karibischen raums und des pazifischen ozeans (akp-gruppe) - 15.5.2003;

caraÏbisch gebied ---1,80 ------1,80 -
karibische region ---1,80 ------1,80 -