Results for carne translation from Dutch to German

carne de cantabria (bga)
carne de cantabria (g.g.a.)

carne de bravo do ribatejo (bob)
carne de bravo do ribatejo (g.u.)

mevrouw marine de carne tweede secretaris
frau marine de carne zweiter sekretär

carne de la sierra de guadarrama (bga)
carne de la sierra de guadarrama (g.g.a.)

"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
"chouriÇa de carne de barroso — montalegre"

chouriço de carne de estremoz e borba (bga)
chouriço de carne de estremoz e borba (g. g. a.)

naam : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
name : "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"

carne de vacuno del país vasco of euskal okela (bga)
carne de vacuno del país vasco oder euskal okela (g.g.a.)

"linguÍÇa do baixo alentejo of chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo bzw. chouriÇo de carne do baixo alentejo"

- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999
- carne de bovino seca desossada - regulamento (ce) n.o 2424/1999

- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]
- carne de bovino de alta qualidade [regulamento (ce) nº 936/97]

in het spaans carne de vacuno congelada [reglamento (ce) no 1203/2004]
spanisch carne de vacuno congelada [reglamento (ce) no 1203/2004]

chouriça de carne de barroso-montalegre -c 323 van 20.12.2005, blz. 2 -
chouriça de carne de barroso-montalegre -c 323 vom 20.12.2005, s. 2 -

in het portugees carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
portugiesisch carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen [carne de bravo do ribatejo (bob)]
zur eintragung einer bezeichnung in das register der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben [carne de bravo do ribatejo (g.u.)]

- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)
- carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 780/2003] (subcontingente i)

de landbouwbedrijven, de slachthuizen, de uitsnijderijen en de inrichtingen waar linguiça do baixo alentejo of chouriço de carne do baixo alentejo wordt bereid, zijn geregistreerd bij de groepering en worden gecontroleerd door een onafhankelijke instantie.
die landwirtschaftlichen betriebe, die schlacht- und zerlegungsbetriebe und die betriebe, in denen linguiça do baixo alentejo bzw. chouriço de carne do baixo alentejo hergestellt werden, sind bei der vereinigung ordnungsgemäß eingetragen und unterliegen kontrollen durch eine unabhängige stelle.

decreto 26 febbraio 2004 "modalità di attuazione del regime di aiuti per la riconversione delle aziende zootecniche da latte in aziende estensive ad indirizzo carne o ad indirizzo latte non bovino di cui all'art.
decreto 26 febbraio 2004 "modalità di attuazione del regime di aiuti per la riconversione delle aziende zootecniche da latte in aziende estensive ad indirizzo carne o ad indirizzo latte non bovino di cui all'art.

marcel carné
carne