Results for chirac translation from Dutch to German

chirac
chirac

jacques chirac
jacques chirac

de heer chirac!
ausgerechnet chirac!

landbouwministerie heer chirac bijwoonden.
e m p f a n g beim publikum großen anklang fanden.

de heer jacques chirac president
herr jacques chirac präsident

nogmaals president chirac denken gaat.
zwingenden charakter.

chirac presenteert werkprogramma frans voorzitterschap
vereinbarung zu beziehungen ep/kommission angenommen

chirac begint met een algemene opmerking.
doch diese fragen würden offiziell nicht gestellt.

chirac en schröder plegen financiële sabotage.
in bezug auf den legislativrat habe es politische widerstände gegeben.

de heer jacques chirac president van de republiek
herr jacques chirac präsident der republik

"samen met uw vrienden bush en chirac."
daher müsse tony blair sagen,

de voorzitter van de europese raad, jacques chirac,
des präsidenten des europäischen rates, j. chirac,

de heer chirac heeft gezegd dat ze ongevaarlijk zijn.
darüber sind wir in der evp-fraktion sehr erfreut.

de lof die cox de commissie toezwaait, onderschrijft chirac.
ohne einen vertrag von nizza würde es einen stillstand der erweiterung gegeben.

als president chirac hier was geweest, had ik hem gevraagd
was hier unter dem strich zum schutz der gemeinschaftsfinanzen erreicht wurde, ist wirklich enttäuschend.

bc neem op dat punt dezelfde houding aan als de heer chirac.
ich glaube, daß wir alle den islam so achten und beachten müssen, wie es einer der größten weltreligionen gebührt.

dat verwijt hoort men vaak aan het adres van president chirac.
dieser vorwurf wird oft gegenüber herrn chirac erhoben.

chirac looft hen die daarvoor de nodige concessies hebben gedaan.
auch die beschlüsse von feira seien nun in der umsetzung.

nieuws van het europees parlement franse president chirac moet spitsroeden lopen
offen, sicher und solidarisch bürgerbeauftragter

chirac kelingsfonds, namelijk 13,3 miljard ecu, gespreid over vijf jaar.
chirac mit ihren zwölf nachbarn im mittelmeerraum zusammentreffen, hat sich die union zunächst auf eine strategie der zusammenarbeit mit den mittelmeeranrainern festgelegt.