Results for cholelithiase translation from Dutch to German

cholelithiase
cholelithiasis

cholelithiase migratie
gallensteinmigration

cholelithiase, leversteatose
cholelithiasis, leberverfettung

pseudo-cholelithiase
pseudocholelithiasis

galstenen (cholelithiase).
gallensteine (cholelithiasis).

cholecystitis en cholelithiase
cholezystitis und cholelithiasis

cholelithiase, leversteatose zelden:
selten:

lage-fosfolipiden-geassocieerde cholelithiase
lpac-syndrom

cholelithiase, levercyste, hepatische steatose
cholelithiasis, leberzyste, steatosis hepatis

cholelithiase, cholestase, leverletsel, cholestatische icterus
cholelithiasis, cholestase, hepatische läsion, cholestatischer ikterus

bij een vermoeden van cholelithiase is galblaasonderzoek geïndiceerd.
bei verdacht auf gallensteine sind untersuchungen der gallenblase angezeigt.

cholelithiase, verhoogd bloedbilirubine, abnormale uitslag leverfunctietest
cholelithiasis, erhöhte bilirubinwerte im blut, leberfunktionstest anomal

cholecystitis en cholelithiase, hepatische steatose, verhoogd bilirubine
cholecystitis und cholelithiasis, fettleber, erhöhte bilirubinwerte

hepatitis cholelithiase verhoogde transaminase- en alkalische fosfatase-
erkrankungen der haut und des unterhautzellgewebes

in klinische onderzoeken werden gevallen van cholecystitis, cholangitis en cholelithiase gerapporteerd.
fälle von cholezystitis, cholangitis und cholelithiasis sind in klinischen studien berichtet worden.

fenofibraat kan de uitscheiding van cholesterol in de gal verhogen, wat kan leiden tot cholelithiase.
fenofibrat kann die cholesterinausscheidung in die galle erhöhen, was potenziell zur gallensteinbildung (cholelithiasis) führen kann.

cholelithiase is gemeld bij patiënten die atazanavir gebruikten (zie rubriek 4.8).
bei mit atazanavir behandelten patienten wurden fälle von cholelithiasis berichtet (siehe abschnitt 4.8).

symptomatische precipitatie van ceftriaxon calciumzout in de galblaas van kinderen / reversibele cholelithiase bij kinderen.
symptomatische präzipitation von ceftriaxon-calciumsalz in der gallenblase von kindern/reversible cholelithiasis bei kindern.

pancreatitis een mogelijke bijwerking in samenhang met het gebruik van somatostatineanaloga gezien het verband tussen cholelithiase en acute pancreatitis.
pankreatitis ist wegen des zusammenhangs zwischen cholelithiasis und akuter pankreatitis eine mögliche nebenwirkung von somatostatin-analoga.

indien er klachten of symptomen van cholelithiase optreden, kan worden overwogen om de behandeling tijdelijk te onderbreken of het gebruik te staken.
wenn anzeichen oder symptome einer cholelithiasis auftreten, kann eine vorübergehende unterbrechung oder ein abbruch der therapie erwogen werden.