Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blootstel ling aan concentraties van 5.000 tot 20.000 ppm leidt tot coördinatieverlies en verdoving.
eine exposition bei dosierungen zwischen 5.000 und 20.000 ppm führte zum
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andere bijwerkingen verbonden met fentanyl producten: • zeer vaak voorkomende bijwerkingen (meer dan 1 op de 10 gebruikers): overmatig zweten • vaak voorkomende bijwerkingen (1 tot 10 op de 100 gebruikers): zich verward voelen, zich angstig of nerveus voelen, hallucinaties, abnormaal denken, spierschokken, moeilijkheden om te slapen, vreemde dromen, tong- of smaakproblemen, blozen, mondzweren/ -blaren, blokkade van de darm, slikproblemen, vatbaar voor ongelukken • soms voorkomende bijwerkingen (1 tot 10 op de 1000 gebruikers): rusteloos gevoel, onthecht gevoel, stemmingswisselingen, beven, spraakproblemen, vergeetachtigheid, coördinatieverlies, vertigo, trage of snelle hartslag, hoge bloeddruk, moeilijk ademhalen, traag oppervlakkig ademhalen, astma, gezwollenheid, winderigheid, dorst, moeilijkheden om naar het toilet te gaan, verandering in de frequentie van het naar het toilet gaan, onwelzijn • zelden voorkomende bijwerkingen (1 tot 10 op de 10.000 gebruikers): hik • zeer zelden voorkomende bijwerkingen (minder dan 1 op de 10.000 gebruikers): onregelmatige hartslag, stoppen met ademhalen, bloed in het speeksel, daling in de hoeveelheid urine, pijnlijke blaascontractie
unregelmäßiger herzschlag, atemstillstand, blutspucken, verminderte urinmenge, schmerzhafte blasenkontraktionen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.