Results for coderingsopties translation from Dutch to German

ccitt group 3 fax-coderingsopties
ccitt gruppe 3 fax-kodierungsoptionen

de volgende coderingsopties kunnen apart aangepast worden voor elk item. als deze optie is ingeschakeld nemen alle waarden deze over.
die folgenden kodierungseinstellungen können für jeden eintrag separat eingestellt werden. wenn man diese option aktiviert, wird für alle einträge die obere einstellung verwendet.

een dvd-video die eerder is geript kan worden gecodeerd met een beetje hulp van die dialoog "coderen van video". dit dialoog wordt normaliter geopend nadat u een dvd hebt geript, maar kan ook los worden gebruikt. het bevat informatie over de geripte dvd-video, coderingsopties en mogelijkheden om de videogrootte aan te passen en bij te snijden.
ein zuvor ausgelesenes dvd-video kann umgewandelt werden. dabei hilft ihnen dieses dialogfenster. dieses dialogfenster erscheint üblicherweise nach dem auslesen einer dvd in der inhaltsansicht, kann aber auch alleinstehend verwendet werden. er enthält informationen über das ausgelesene video, kodiereinstellungen und sogar möglichkeiten zum Ändern der größe und zum abschneiden schwarzer ränder.