Results for colecalciferol translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

colecalciferol

German

colecalciferol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

colecalciferol (vitamine d3)

German

colecalciferol (vitamin d3)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tabletten alendroninezuur / colecalciferol

German

tabletten alendronsäure/colecalciferol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

adrovance alendroninezuur en colecalciferol

German

alendronsäure / colecalciferol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

adrovance 70 mg/2800 ie tabletten alendroninezuur/colecalciferol

German

adrovance 70 mg/2.800 i.e. tabletten alendronsäure/colecalciferol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

70 microgram (2800 ie) colecalciferol (vitamine d3).

German

70 mikrogramm (2.800 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1 voorheen bekend onder de naam alendronaatnatrium en colecalciferol, msd.

German

1 früher: natriumalendronat und colecalciferol, msd.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voor de combinatie van alendronaat en colecalciferol zijn geen additionele bijwerkingen vastgesteld.

German

für die kombination von alendronat und colecalciferol wurden keine zusätzlichen nebenwirkungen festgestellt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

colecalciferol en enkele actieve metabolieten kunnen in de moedermelk worden opgenomen.

German

colecalciferol und einige seiner aktiven metaboliten gehen in die muttermilch über.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

adrovance 70 mg/5600 ie tabletten alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat / colecalciferol

German

adrovance 70 mg/5.600 i.e.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

er zijn met de combinatie alendronaat en colecalciferol geen niet-klinische studies verricht.

German

es wurden keine nicht-klinischen studien mit der kombination von alendronat und colecalciferol durchgeführt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de werkzame stoffen in dit middel zijn alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).

German

die wirkstoffe sind: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fosavance bevat twee werkzame stoffen: alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).

German

fosavance enthält zwei wirkstoffe: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het middel bevat twee werkzame stoffen: alendroninezuur en colecalciferol (vitamine d3).

German

adrovance enthält zwei wirkstoffe: alendronsäure und colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

adrovance 70 mg/2800 ie tabletten adrovance 70 mg/5600 ie tabletten alendroninezuur / colecalciferol

German

adrovance 70 mg/2.800 i.e. tabletten adrovance 70 mg/5.600 i.e. tabletten wirkstoffe: alendronsäure/colecalciferol

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

adrovance is een combinatietablet met de twee werkzame stoffen natriumalendronaat trihydraat en colecalciferol (vitamine d3).

German

adrovance ist eine kombinationstablette mit den beiden arzneilich wirksamen bestandteilen natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

fosavance is een geneesmiddel met twee werkzame stoffen: natriumalendronaat trihydraat en colecalciferol (vitamine d3).

German

natriumalendronat-trihydrat und colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

70 mg alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).

German

70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

fosavance mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar omdat geen gegevens beschikbaar zijn voor de alendroninezuur/colecalciferol-combinatie.

German

da keine daten zur anwendung der kombination alendronat/colecalciferol bei kindern unter 18 jahren vorliegen, sollte fosavance bei ihnen nicht angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

elke tablet bevat 70 mg alendroninezuur als natriumalendronaat trihydraat en 140 microgram (5600 ie) colecalciferol (vitamine d3).

German

jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,792,404,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK