From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verslag van de communie aan de raad over de opening, verdeling en wijze van beheer vaa het tariefcontingent voor bevroren rundvlees in 1985
entwurf einer verordnung (ewg) des rates zur eröffnung, aufteilung und verwaltung eines
159 aanwezige voorraden ruwe tabak die afkomstig zijn vaa oogsten van voor de toetreding (door de communie bij de raad ingediend)
- zur verlängerung des milchwirtschaftsjahres 1984/1985 - zur festsetzung der pauschalen produktionsneihilfe sowie des zielpreises für bestimmte trockenfottererzeugnisse für die zeit vom 20. bis zum 26. mai 1985
274 telecommunicatie beroepsopleiding, energiebeleid, inteme markt eg, vervoeri nfras tinctuur communie atie be le id diensten, informatienet, interactief net
tochtergesellschaft auslandsvertretung, binnenmarkt eg, steuerrecht, steuerwesen muttergesellschaft, steuerähnliche abgabe, steuerharmonisierung, steuerwesen
hierdoor leven de gelovigen al jaren zonder kerkdiensten, communie, doop en uit vaartplechtigheden, terwijl de voornaamste christlijke feestdagen niet in de kerk worden gevierd.
die verletzungen der persönlichen frei heiten in albanien sind jedoch von den zehn nicht erörtert worden.
zie ons hier nu samen ter communie gaan in het ritueel van het antiracisme, met zijn hogepriesters, zijn banvloeken, zijn duiveluitdrijvers en, het moet gezegd worden, zijn hypocrieten.
meine fraktion unterstützt seinen entschließungsantrag, in dem wir zu wachsamkeit, be harrlichkeit und aktiver tätigkeit in diesem bereich ange halten werden.
- betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor moscatel de setúbal, van post ex 22.05 van bet gemeenschappelijk douanetarief, van oorsprong uit portugal (1985/86) (door de communie bij de raad ingediend)
über die eröffnung, aufteilung und verwaltung von gemelnschaftszollkontlngenten für mosca te id ese fu bal weine der tarifnummer ex 22.05 des gemeinsamen zolltarifs mit ursprung fn portugal (1985/86) (von der kommission dem rat vorgelegt)