Results for comt translation from Dutch to German

comt-remmers:
comt-inhibitoren

geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door comt
durch comt metabolisierte arzneimittel

tasmar blokkeert comt en vertraagt de afbraak van levodopa.
tasmar hemmt die comt und verlangsamt den abbau von levodopa.

entacapone remt voornamelijk in de perifere weefsels het comt-enzym.
entacapon hemmt das enzym comt hauptsächlich im peripheren gewebe.

er zijn geen effecten waargenomen op de farmacokinetiek van het comt-substraat carbidopa.
es wurden keine auswirkungen auf die pharmakokinetik des comt- substrats carbidopa beobachtet.

tolcapon zou de farmacokinetiek van geneesmiddelen, die worden gemetaboliseerd door comt, kunnen beïnvloeden.
tolcapon beeinflusst möglicherweise die pharmakokinetik von arzneimitteln, die durch die comt metabolisiert werden.

de remming van s-comt-activiteit was significant verhoogd bij oudere proefpersonen.
die hemmung der s-comt-aktivität war bei den älteren probanden signifikant erhöht.

geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door catechol-o-methyltransferase (comt):
catechol und andere arzneimittel, die durch die catechol-o-methyltransferase (comt) metabolisiert werden:

de hierop volgende verhoging in dopaminerge stimulatie kan leiden tot dopaminerge bijwerkingen waargenomen na behandeling met comt-remmers.
die hierdurch bedingte erhöhung der dopaminergen stimulation kann zu den dopaminergen nebenwirkungen führen, die nach einer behandlung mit comt-inhibitoren beobachtet wurden.

het is een reversibele, specifieke en hoofdzakelijk perifeer werkende comt-remmer bestemd voor gelijktijdige toediening met levodopapreparaten.
es ist ein spezifischer und hauptsächlich peripher wirksamer comt-hemmer mit reversibler wirkung, der dazu bestimmt ist, in kombination mit einem levodopa-präparat verabreicht zu werden.

entacapon is een reversibele, specifieke en hoofdzakelijk perifeer werkende comt-remmer die is ontwikkeld voor gelijktijdige toediening met levodopa.
entacapon ist ein spezifischer und hauptsächlich peripher wirksamer comt-hemmer mit reversibler wirkung, der zur anwendung in kombination mit levodopa entwickelt wurde.

bij 200 mg tolcapon is de maximale remming van de erythrocyten- comt-activiteit gemiddeld groter dan 80%.
bei gabe von 200 mg tolcapon beträgt die maximale hemmung der erythrozytären comt-aktivität durchschnittlich mehr als 80 %.

naam en adres van de autoriteit die de steun verleent m. le président du conseil régional de franche-comté
name und anschrift der zuständigen behörde m. le président du conseil régional de franche-comté